【续玄怪录】卷四·定婚店

杜陵人韦固年少丧父，考虑早些娶妻成亲，就多方说媒，都失败了。
元和二年，韦固准备去清河游玩，途中经过宋城南边的客栈。房客里有人想要给韦固介绍前任清河司马潘昉的女儿，他和韦固约定第二天早上在客栈西边的龙门寺前详谈。
韦固急切地想要成婚，就在黎明时分到了约定龙门寺，当时斜月低垂，月光明朗。
有一个老人坐在台阶上，倚靠着布囊，对着月光看书。韦固走近看了看，发现自己居然不认识书上的字——书上的字既不是虫篆，又不是梵文。
韦固问老人：“老先生您看的是什么书？我从小就苦学，自认为世上没有我不认识的文字，就是梵文我也略知一二，只是这书上的字从来没有见过。您能解释一下吗？”
老人笑着说：“这又不是世上的文字，你怎么会见过呢？”
韦固说：“这不是世上的文字还能是什么呢？”
老人说：“幽冥文字。”
韦固说：“幽冥的人又怎么可以行走于阳间呢？”
老人说：“这是因为你起得早，可不是我不能来。幽冥官吏掌管着凡人的事情，幽冥人怎么可以不走在幽冥里呢？现在路上走着的，有人有鬼，各占一半，只是自己还不清楚罢了。”