百合文库
首页 > 网文

【轻小说翻译】强面的巨人君只立flag~明明对自己的恋情一点都没注意~(3)

“过一阵子就能收黄瓜了,菠菜和洋葱好像也差不多了。”
其他还种了很多,只是可爱到我都舍不得吃,每次到了收获的季节虽然都很高兴,但是也有点寂寞。
“悟老,悟——老——”
突然间,我听到家里传来叫我名字的声音。
朝那看去,边缘的地方我的奶奶——不不动宁宁正站在那朝我挥手。
一副完全不像是被人称为“剑道的狮子”那样刚硬的人,奶奶有着小巧而纤细的腰身。给人一种可爱的老婆婆的感觉。
“差不多要做早饭了,请过来帮个忙——”
哎哟,看来在这待得有点久了。
再见了蔬菜们,等我从学校回来了我们再见面吧。
可能会有人在意奶奶的语气。
我作为奶奶的孩子,也染上了这种不管对谁都用敬语的的习惯。

【轻小说翻译】强面的巨人君只立flag~明明对自己的恋情一点都没注意~


可是因为她已经说了不知多少年的敬语,而这种友好的说话方式对如今的我来说还很困难。
我和祖母一同进了走进厨房,开始准备起早餐。
今天的菜单是用前几天收获的芦笋做的芦笋肉卷,还有奶奶特制的加了芋头的味增汤,以及甜煎蛋卷。其他的还有烤鲑鱼跟白米饭。
快速处理完后,我们把料理拿到了餐桌上。
爷爷已经沉浸在晨间新闻当中了。
要是形容他的话,应该说他和我一样拥有一副健硕的身躯。虽然也不至于像刚退役时那样,但还是有像铠甲一样肌肉缠身。
爷爷名叫不不动源治。人也像名字一样强大。
“早上好,爷爷。”
“嗯?唔呣,早啊悟老,今天天气也不错啊。”

【轻小说翻译】强面的巨人君只立flag~明明对自己的恋情一点都没注意~


猜你喜欢