【守藏品】解读神学之《俄尔甫斯之死》(16)
2023-12-17 来源:百合文库
而他英俊的头颅
则在双眼被挖出后
浸没在满溢的酒水中
浸没在酒泉所化的忘川中
忘川绵延且淙淙
将带走他的苦痛
同时带走他的记忆
以填充入浓郁的甜蜜
对应原著中俄耳甫斯的头颅随着海水漂到了列斯波斯岛,后来这里便成为抒情诗歌的故乡。此还写到他的头颅漂流在忘川中。
但他拒绝沉溺享受
毕竟那叫人迷醉的美酒哟
不过是葡萄陈年腐败而成
可它香甜的气息
诱惑的颜色
却令人忘了
那灵魂的常青藤!
但朽烂本是变质
又岂可言重生?
于是他开始歌唱
用仅剩的头颅歌唱
歌唱旧时的冒险与辉煌
歌唱不屈的精神与力量
嫩绿的葡萄枝从眼眶里生长
枯萎的灵魂叶片重新闪光
永恒之歌,怎能被冲刷埋葬
永恒之灵,不会堕入遗忘
俄耳甫斯开始在死后歌唱,用他的歌声打动诸神。
他的歌喉就是他的指尖
拨起科斯莫斯的琴弦
在遗忘之河里
漾出阵阵波澜
彷徨迷醉的灵魂们
则在双眼被挖出后
浸没在满溢的酒水中
浸没在酒泉所化的忘川中
忘川绵延且淙淙
将带走他的苦痛
同时带走他的记忆
以填充入浓郁的甜蜜
对应原著中俄耳甫斯的头颅随着海水漂到了列斯波斯岛,后来这里便成为抒情诗歌的故乡。此还写到他的头颅漂流在忘川中。
但他拒绝沉溺享受
毕竟那叫人迷醉的美酒哟
不过是葡萄陈年腐败而成
可它香甜的气息
诱惑的颜色
却令人忘了
那灵魂的常青藤!
但朽烂本是变质
又岂可言重生?
于是他开始歌唱
用仅剩的头颅歌唱
歌唱旧时的冒险与辉煌
歌唱不屈的精神与力量
嫩绿的葡萄枝从眼眶里生长
枯萎的灵魂叶片重新闪光
永恒之歌,怎能被冲刷埋葬
永恒之灵,不会堕入遗忘
俄耳甫斯开始在死后歌唱,用他的歌声打动诸神。
他的歌喉就是他的指尖
拨起科斯莫斯的琴弦
在遗忘之河里
漾出阵阵波澜
彷徨迷醉的灵魂们