【译】《死灵之书》演变史——《苏塞克斯手稿》

前言：本次翻译内容摘自丹尼尔·哈姆斯的《The Necronomicon files : the truth behind Lovecraft’s legend》（死灵之书档案：藏于洛夫克拉夫特传说后的真实），是为数不多的对《苏塞克斯手稿》发展历程以及内容进行简单介绍的文章（也正是这曲折的经历，苏塞克斯手稿才被混沌社及后来的我们所知成了死灵之书的一个版本），在E.P.Berglund于2019年去世后，想要找到资源就更加困难了，对曾经翻译了苏塞克斯手稿第四书的寒夜紫羽佬致以敬意，有时间的话我可能会补全目前唯一能找到的第一书翻译（）
译者：南·政
——2022.3.16
未经译者允许，禁止无端转载
《教团之锤》/《邪恶典仪》（《苏塞克斯手稿》）
Cultus Maleficarum (The Sussex Manuscript)