【搬运/翻译】冒失的诗歌剧

————————————
冒失的诗歌剧
Pixiv id = 17546762
原标题：《ドジな私を……》（《将冒失的我……》）
作者：アール
翻译：黑羽仙洛
（阿B千粉加更）
笨拙到总是平地摔的诗歌剧。
以及其真相……
————————————
“诗歌剧！？怎么了，没事吧！？”
训练员一边喊着一边慌慌张张地向我跑来。
从鼻腔中滴下了什么东西——是鼻血。刚刚摔倒的时候撞到了鼻子。
在什么都没有的平地上摔倒什么的……
啊哈哈，不愧是我，还是一如既往地那么冒失。
“呜呜呜呜呜……训练员先生——”
“来，先用纸巾捂住鼻子吧。还能走吧？咱们去保健室。”
啊，又给训练员添麻烦了。因为鼻音的缘故，不能好好讲话，实在有些困扰。