【自制汉化】《Shamer》小说第四章翻译①(14)
“唔!五个小时...!”
高桥学长大吃一惊。
毕竟我只有传球这一个武器,全身心投入传球的练习也是理所当然。
“那个...不好意思啊。练习的时候我老是吼你”
高桥学长突然对我道歉。
“那也是因为我跟不上大家的练习啦,请你不要在意”
“总之是我有些过分了。抱歉”
他又一次低下头。
我原本以为他是个很恐怖的人,这么一看就是个普通的好人嘛。
正当我这么想的时候——。
“你那传球是什么啊!太厉害了!”“我看你练习时候的样子还以为你来划水的呢,你到底是练习了多久才达到那个程度啊”“完全可以成为咱们的战斗力啊!”“你搞快把体能练起来,加入大赛吧!”
社团的球员们一个个围住我疯狂夸奖。
看样子,我的“好成绩”是成功了。
大家对我有所改观。...真是太好了。
“你们这些家伙,比赛还没结束呢!快归位!”
顾问老师连忙提醒我们回到自己的位置上。
那之后,实战练习又持续了半个小时。
我连续传出了几个好球,大家对我的信任也是蹭蹭提高。
“辛苦了~”
练习结束后我回到更衣室收拾东西,工藤学长突然朝我搭话。
其他的社员都依旧离开,整个房间里只剩下了我们两个。
“学长辛苦了”
“传球确实很不错嘛。我们能有那样的结果多亏了你”
工藤学长看起来心情很好。换下球服的他露出一膀子腱子肉。平时穿着校服看不太出来,这简直不是一个高中生该有的体型。
高桥学长大吃一惊。
毕竟我只有传球这一个武器,全身心投入传球的练习也是理所当然。
“那个...不好意思啊。练习的时候我老是吼你”
高桥学长突然对我道歉。
“那也是因为我跟不上大家的练习啦,请你不要在意”
“总之是我有些过分了。抱歉”
他又一次低下头。
我原本以为他是个很恐怖的人,这么一看就是个普通的好人嘛。
正当我这么想的时候——。
“你那传球是什么啊!太厉害了!”“我看你练习时候的样子还以为你来划水的呢,你到底是练习了多久才达到那个程度啊”“完全可以成为咱们的战斗力啊!”“你搞快把体能练起来,加入大赛吧!”
社团的球员们一个个围住我疯狂夸奖。
看样子,我的“好成绩”是成功了。
大家对我有所改观。...真是太好了。
“你们这些家伙,比赛还没结束呢!快归位!”
顾问老师连忙提醒我们回到自己的位置上。
那之后,实战练习又持续了半个小时。
我连续传出了几个好球,大家对我的信任也是蹭蹭提高。
“辛苦了~”
练习结束后我回到更衣室收拾东西,工藤学长突然朝我搭话。
其他的社员都依旧离开,整个房间里只剩下了我们两个。
“学长辛苦了”
“传球确实很不错嘛。我们能有那样的结果多亏了你”
工藤学长看起来心情很好。换下球服的他露出一膀子腱子肉。平时穿着校服看不太出来,这简直不是一个高中生该有的体型。