【自制汉化】《Shamer》小说第四章翻译①(13)

“健司，传给我!”
我抬头确认那呼喊，正是工藤学长。
不过他离我也太远了吧。要我隔着两个银河系给他传球吗。
“健司！快，这边！”
工藤学长催促了我好几次。看样子是真的很急了。
我真的不知道自己能不能顺利传给他...但是这个距离只要我成功了，应该就能得到大家的信任吧。那就赌一把吧！
“工藤学长！”
我大喊一声，朝着他的方向猛踹足球。
那球就刚好落在他的脚边。
下一秒——学长很完美地接住了。
“好球！”
工藤学长提高声量回应。
我忍不住地高兴，下意思的吼了出来。
“漂亮啊！”
我猛地振臂迎接这快乐。

传得太好了。这种感觉真是久违。爽！！
那之后，顺利带球的工藤学长突破敌阵赢得了胜利。这人真是厉害...。真不愧是国家级水平。
“你还挺会传球的嘛...”
高桥学长的声音突然从我身后传来。
不是阴阳怪气，而是真正的夸奖。
“非常感谢”
“那种传球，你哪儿学的？”
问出这个问题的学长，稍微有些压迫感。
“诶...那个，我从小学时候开始就经常在球场和公园的墙壁上画个固定的印子，然后从不同距离的位置朝那个印子踢”
“那不就是击墙吗？你就用这种基本练习达到了这种效果？”
“是的。我每天练五个小时”
虽然宅家那段时间没动，但自返校那天之后我就又开始了击墙练习。