【自制汉化】《Shamer》小说第四章翻译①(11)

虽然心里还是有点开心...不过真的搞不懂啊搞不懂。
我明明连跑步练习都跟不上。
“健司你的站位在正中间”
“正中间...”
也就是说，我是中场球员（主要工作是传球）。他这说法也太模糊了。
...而且，他怎么知道我初中时候的站位啊。我从来没和他提过之前的事情更没有在他面前碰过球，他不可能知道的。
我心中的疑问在不断增加，不过当务之急还是找好自己的位置。
“准备开始！”
顾问老师一声令下吹响了口哨。开球了。
我方队员立刻带球开跑，其他的人也连忙跟上。
“自己练习的时候虽然碰了好几次球了...但这样真的行吗？”
我配合着队友前进，心里却有些不安。

不过此次是我从队友那里获得信任的好机会。要是可以在这场比赛里打出一个好成绩，也许大家就会愿意和我说话了。
就在我东想西想的时候，我身边的一个球员拿到了球。
“这边！”
我连忙挥手提醒他。结果他浅浅地瞄了我一眼，然后把球传给了其他人。
“啊...”
刚刚明明可以把球给我。
不不，也有可能是我说的不够清楚，所以他没注意到我。
下次我一定要表达得更完善一些。想着，我又把注意力放回了比赛上。
那之后的时间里我不断地要求队友传球——但过了十分钟依旧没人理我。
“完全被无视了啊...”
没想到他们这么不相信我。...也是，我平时练习的状态他们可是看在眼里。