【个人汉化】愛々傘（相合伞）(4)

「诶？！这，不太好吧！明明是小栞子的伞来着…」
「但这样的话，步梦学姐就没法回去了吧…？我就算淋湿也没有关系的。所以…」
「不行！…不可以这么说哦？虽然我很开心小栞子这么关心我，但我也一样担心小栞子呢…？」
「步梦学姐…对不起，是我失言了…」
「别，别这么责备自己哦？话说回来，也是把伞弄丢了的我不好…」
「我觉得是那个不小心把伞拿走了的人不好。…所以说，该怎么办呢。」
是的，结果还是回到了那个问题。即使是想借谁的伞回家，在离校时间渐近的现在，而且这样的瓢泼大雨中，大概也是借不到的。伞架那里也已经没有多余的雨伞了。这样的话，似乎只剩下一起撑伞这一种选择了。…的确只有这种办法了吧？是吧是只能这样了呢。嗯，就当是这样吧。

「那，那个啊小栞子。其实我想到一个办法…」
「办法…？」
「嗯。那个，我们两个可以撑一把伞回去吧~…什么的…」
「…那，那不是，所谓的…『相合伞』吗…？」
「诶，是这样没错…难道说小栞子有些介意吗？」
「怎，怎么可能会介意！倒不如说…很开心…不对！…那个，我听说这是恋人之间做的事情…」
怎么办呀，面前的学妹太可爱了。居然纯真到如此的地步呢…。总让人有种「要保护好她！」的感觉。…话说回来小栞子啊，你会觉得共撑一把伞是恋人做的事，还为此脸涨得通红低下头的话，我会误会的哟？…开玩笑的。不过看到这样的小栞子，也让我再次确认了。小栞子这些可爱的地方我也…