创约·魔法禁书目录6：第一章 Part 1(7)

“这种17禁游戏般的暴力印象是怎么回事？难道是因为你昨天晚上看了年终的警察特别节目？你的这些想法就像外国人对‘忍者’和‘艺妓’的理解一样不靠谱。”
突然，一盏发出吵闹声响的红色警灯从上条的背后穿过，吓得他慌张地跳了起来。他甚至失去了平衡，不由自主地倒向面前的完美学姐，抱住了她那看起来非常昂贵的大衣下方的肩膀后才得以站稳。而云川芹亚不知为何没忍住笑了一下。
“啥呀这是？”
“那应该是警察的巡逻车吧。好像和学园都市里的特殊车辆不一样，不过就算不在涩谷，它们也会一年到头地跑来跑去。”
“那边那辆花哨的小汽车又为什么会裂成两半了！？到底发生什么事了？‘外面’的世界里应该没有超能力(Level 5)或者白色怪物之类的吧！难道说有掌握着什么惊人力量的野生‘原石’在这个地方徘徊吗！？”
“嗯……从视频网站里的新闻速报来看，这辆车高速撞向了一个不锈钢做的路灯柱，不过包括司机在内没有任何人员死亡。还有你说这辆车花哨，但它的司机却是一个八十三岁的大阪男人哦。”
“也就是说一旦你在人生中发生事故，关于这件事的视频就会飞速传播开来。那岂不是个人信息全都泄露出去了？好可怕！！”

上条不由得开始想象“周围的人们因为自己不合时宜的着装，一边偷笑一边将手机镜头转向自己，绕着圈拍摄出30秒全景视频并在PokPok上疯传”的情况。在这个时髦的国度，就算只犯了一次穿着上的错误也可能会给人带来永久性的折磨，真可怕。（*译注：PokPok可能借鉴的是热门视频应用TikTok。）
然而。
“……我肚子饿了。”
附近数量略显惊人的拉面店正做着营业前的准备工作，茵蒂克丝在闻到店里海鲜和猪骨的香味后随口说了这么一句。但这句话为上条濒临崩溃的内心注入了一丝力量。这可能只是她的口头禅，但也说出了当前最为重要的事情。他们现在仍然在东京年末求生当中。
当务之急是找到能够以现金的方式获得日薪的工作。
工作内容不论是什么都可以。如果不能打些临时工赚到钱，那么不用等到明年的开学典礼，学生宿舍里就会多出几条人干。而刺猬头少年作为寝室里唯一一个掌勺的，绝对不会允许这种事情发生。
上条当麻从口袋里掏出老年机说道。
“是时候开始年终离家打工了，该从哪里开始好呢？”