DUSTCELL 短篇小说【izqnqi 】第九章 中文翻译(3)

我拖着疼痛的双腿慢慢走着，指着前方说。
低着头的一华也抬起了头。
“草介，你搬来之前住在这样的地方啊。”
一华感慨地说道。
我为了稍微恢复精神，故意用高亢的声音说明。
“虽说住在这里也只有一年，而且本来就不是我一个人的家。从婴儿到高中三年级学生，大家都住在这里。我在的时候大概有三十个人吧。”
“那么……”

我们边走边聊，建筑物变得越来越大。在路灯的照射下漂浮在黑暗中。和以前相比一点都没变。硬要说的话，感觉有点小，那是因为我长高了吧。因为顾虑到现在的父母，被领养后就没再来过。
这是一栋古老的三层钢筋水泥建筑。乍一看，像是幼儿园或小学的校舍。虽然没有操场，但有个小院子，我记得曾经和几个年龄相仿的男孩子在那里打球。
“男女分开住，我住的是六人间，里面放着三张双层床。我睡的是靠窗的上铺。大家一起在食堂吃饭，抢菜就像打仗一样。每天过得都像修学旅行，虽然如此但真的很快乐。”