【自制汉化】《Shamer》小说第三章翻译②(12)
2023-12-16Chinozo 来源:百合文库
这里面也许还有我的同学。
“哦哦,这里就是星兰高中吗...”
我站在校门前凝望着教学楼。
没什么特点的普通高中。
当时参加入学考试的时候来过一趟,不过早就没什么印象了。
我随着人群往里走去,在门口换好了室内鞋。
要是正常情况的话,我直接传鞋柜里的拖鞋就行,但我今天第一天来,所以带了家里的拖鞋。
我从口袋里拿出鞋子,旁边一些注意到我的同学都有些惊讶,我也觉得挺尴尬的。做完这一系列操作,我朝着自己的教室走去。
“我好像是一年级D班来着”
我朝着门牌看去,一个个地确认。
赶紧进去吧...我朝D班里面望了望。
教室里的同学们正分着几个小团体在聊着天。
看起来就很活泼开朗的一群人、透露着安静沉稳感的一群人、一看就是阿宅的一群人、还有显而易见就是社团朋友的一群人。和初中差不多。
“没事的,我一定没问题”
仿佛是为了安慰自己,我小声嘀咕着。
就今天开始我就要活出自我。
这将是我的第一步。
“冲”
我很有气势地拉开教室门。
但那些同学都沉浸在自己的世界里根本没注意到我。
不过还是有一个人盯着我,露出了一副‘这人谁啊’的表情。
“情理之中呢...”
喃喃自语后,我去讲桌旁确认了一下自己的座位。
不管三七二十一,先按原计划给座位最近的同学打个招呼。
然后就快乐迎接我的新生活。
“哦哦,这里就是星兰高中吗...”
我站在校门前凝望着教学楼。
没什么特点的普通高中。
当时参加入学考试的时候来过一趟,不过早就没什么印象了。
我随着人群往里走去,在门口换好了室内鞋。
要是正常情况的话,我直接传鞋柜里的拖鞋就行,但我今天第一天来,所以带了家里的拖鞋。
我从口袋里拿出鞋子,旁边一些注意到我的同学都有些惊讶,我也觉得挺尴尬的。做完这一系列操作,我朝着自己的教室走去。
“我好像是一年级D班来着”
我朝着门牌看去,一个个地确认。
赶紧进去吧...我朝D班里面望了望。
教室里的同学们正分着几个小团体在聊着天。
看起来就很活泼开朗的一群人、透露着安静沉稳感的一群人、一看就是阿宅的一群人、还有显而易见就是社团朋友的一群人。和初中差不多。
“没事的,我一定没问题”
仿佛是为了安慰自己,我小声嘀咕着。
就今天开始我就要活出自我。
这将是我的第一步。
“冲”
我很有气势地拉开教室门。
但那些同学都沉浸在自己的世界里根本没注意到我。
不过还是有一个人盯着我,露出了一副‘这人谁啊’的表情。
“情理之中呢...”
喃喃自语后,我去讲桌旁确认了一下自己的座位。
不管三七二十一,先按原计划给座位最近的同学打个招呼。
然后就快乐迎接我的新生活。