费斯熊惊魂记#5 第1280号房间的病人 The Man In Room 1280汉化（2）(6)

亚瑟不能理解，所以他说：“你得告诉我我们看到了什么。”
她又叹了口气：“我们的大脑有四个脑叶，额叶、顶叶、枕叶。我在每一次扫描中都观察了这些区域。除非一个人的大脑有肿瘤或损伤，比如外伤或中风，否则四个脑叶的信号应该是相对一致的。虽然这个人没有肿瘤或脑损伤的迹象，但脑叶的信号并不连贯。”她敲了一下扫描结果报告单。
亚瑟专注于矢状位扫描，该扫描显示了这个人的大脑轮廓。在那里，他可以看到每个区域都有两种不同的颜色或纹理。他指着那个男的：“这就是你说的吗？”
阿克曼护士点点头。“医生们认为，这个人大脑的每个脑叶都有两个不同的电磁信号。这是闻所未闻的。”
“这是什么意思？”亚瑟问
阿克曼护士发出嘎吱作响的声音。“医生声称他们不知道，但我们知道。”
“你们？”
她看了他一眼，清楚地表明他是个傻瓜。“我和我的护士同事。”
“你觉得那是什么？”
“我们不觉得，我们只是知道。”

“那么你知道些什么？”
“两个信号，在家每个脑叶中，意味着两个生物。两个实体。它们在争夺对大脑的控制，但它们彼此不一致。我们认为它们在折磨对方。”
亚瑟不知道该说些什么，于是他脱口而出了：“邪恶在哪里？”
阿克曼护士挥了她的手。然后她向扫描结果挥手致意：“好了！一个人的大脑怎么能有相互竞争的信号呢？这个人简直就是邪恶的游乐场。”
亚瑟认为，阿克曼护士也许应该去医院的另一个分支，去精神病科挂一下号，但那似乎不太礼貌。他缓和了情绪后说：“每个人都是有好的一面的。”
“但那根本不是一个人！”
“那么，每个活物都是有好的一面的，都是有一份善的。”
“我就知道你不会相信我们。”阿克曼护士挥挥手。
亚瑟又看了看那个躺在床上的男人，咽了咽口水说：“毕竟，我的职责就是发现善与美的一面啊。”
阿克曼护士没说什么，她只是挥着手皱着眉头走出了病室……
（第二节完）