【翻译】喵太与博美子原作 【第六卷 第十三章】(5)

山田满脸通红，开始扭扭捏捏。有点恶心。我没有卸妆。
就在这时，冴子发来了信息。
改稿的进一步改稿的联络？
我若无其事地打开信息。
“————啊，什么呀，滑稽！？这是怎么回事，冴子！？这是……”
“怎么了怎么了?”
“喂，新庄怎么了？”
“啊，没事吧？”
“滑稽是什么?”
“冴子是谁？”
房间里的同学被我突然大叫的声音吓了一跳。
冴子的留言是这样写的。
“嗯，水户部老师认真地把喵太老师的原作画成了漫画……100页左右。前辈好像很自豪地给我看了那个，结果主编就……”
内容是可以出版以我的小说为原作的漫画吗。
请稍等一下。确实能漫画化很开心，但是小说还没有出……
啊，和杏里商量一下！！
我给杏里发信息。但是，没有回信。不行，已经去洗澡了吗。
“博美子啊……”
“喂，喂，新庄，你的没事吧？博美？什么？我不知道，洗个澡冷静一下吧。”

平冢的声音让我回过神来。
看来我很慌乱。
我在头脑轻飘飘的状态下走向浴室——
--------------------------------------------------------------
每个人都不容易啊，感觉很多人都曾经受过霸凌，无论是轻微的还是严重的。可能欺凌者不觉得这是霸凌，只是开玩笑，但是当事人觉得不是或者这玩笑太严重了那就是霸凌。
男主，你和女主是个der的朋友啊朋友。都这样还朋友，无时不刻都想黏在一起，见不到面还发短信，这还朋友。
个人感觉这一章有的语言比较重复了，感觉有些句子好像是曾经看过的。希望作者能对剧情推进快一点。