【翻译】喵太与博美子原作 【第六卷 第十三章】(4)
尽管如此还是和以前不同。我觉得世界好像涂上了颜色。仿佛能看到每个人的感情。
也许有比我更痛苦的学生。
山田虽然总是开玩笑,但是在社团活动中可能遇到了很大的麻烦。
田中很老实,所以可能没有融入班级。
平冢看起来很轻浮,所以可能被讨厌了。
大家都在痛苦中向前迈进。
我抬起头看了看平原。
看似温和的平野有过痛苦的经历。但是,我没有看出来。
我以为只有自己很痛苦。我还是个孩子。
“你终于看清楚我的脸了,新庄,该洗澡了,走吧。”
“啊,是啊。谢谢。”
“嗯,我什么都没做,我们是同班同学吧。”
最后的节目开始了。
是跳舞时间,所以大家都在悠闲地跳舞。
这让我想起了中学时林间学校的舞蹈时间。
那个时候很痛苦,但现在不一样了。
当我和平野走向集体时,同学们挥手致意。
虽然只是这样,但不知为何,我的胸口好像热了起来。
**************
“博美子,我去洗澡了。”
“嗯,因为是大浴场所以很期待”
“晚上不能来回房间,所以见不到面……”
“虽然很寂寞,但是明天也享受林间学校吧!”
“啊,我会好好更新小说的。”
“我很期待喔!”
在去洗澡之前和杏里交换了信息。
变得温暖。表情自然而然地放松下来。
这么说来,冴子没有给我发邮件。改稿没问题吗?
据说插画家水户部老师会以惊人的速度发来插画。
放着不管也没关系吧。
“新庄啊,再不走就要迟到了。嗯,发短信吗?啊——!!果然是因为见不到筱冢才发短信的吧!我能理解你的心情。”
山田好像擅自明白了我的心情。
是什么呢,刚才和平野的对话让我思考了很多……
“太吵了,山田。你和田中可能在交往,但我和杏里……是朋友。”
“啊?你在说什么!?喂,我和田中没有……”
也许有比我更痛苦的学生。
山田虽然总是开玩笑,但是在社团活动中可能遇到了很大的麻烦。
田中很老实,所以可能没有融入班级。
平冢看起来很轻浮,所以可能被讨厌了。
大家都在痛苦中向前迈进。
我抬起头看了看平原。
看似温和的平野有过痛苦的经历。但是,我没有看出来。
我以为只有自己很痛苦。我还是个孩子。
“你终于看清楚我的脸了,新庄,该洗澡了,走吧。”
“啊,是啊。谢谢。”
“嗯,我什么都没做,我们是同班同学吧。”
最后的节目开始了。
是跳舞时间,所以大家都在悠闲地跳舞。
这让我想起了中学时林间学校的舞蹈时间。
那个时候很痛苦,但现在不一样了。
当我和平野走向集体时,同学们挥手致意。
虽然只是这样,但不知为何,我的胸口好像热了起来。
**************
“博美子,我去洗澡了。”
“嗯,因为是大浴场所以很期待”
“晚上不能来回房间,所以见不到面……”
“虽然很寂寞,但是明天也享受林间学校吧!”
“啊,我会好好更新小说的。”
“我很期待喔!”
在去洗澡之前和杏里交换了信息。
变得温暖。表情自然而然地放松下来。
这么说来,冴子没有给我发邮件。改稿没问题吗?
据说插画家水户部老师会以惊人的速度发来插画。
放着不管也没关系吧。
“新庄啊,再不走就要迟到了。嗯,发短信吗?啊——!!果然是因为见不到筱冢才发短信的吧!我能理解你的心情。”
山田好像擅自明白了我的心情。
是什么呢,刚才和平野的对话让我思考了很多……
“太吵了,山田。你和田中可能在交往,但我和杏里……是朋友。”
“啊?你在说什么!?喂,我和田中没有……”