【翻译】喵太与博美子原作 【第六卷 第十三章】(3)

我想好好地听一听。
“大概，是新庄想象中的数倍程度的严重。我个头太大了，他们觉得对我干什么也无所谓。别人说什么我都不会有反应，所以他们觉得说什么都没关系。……因为讨厌学校，所以不想去。也曾被女生骗得很惨。”
感觉自己的心跳越来越快。只有经历过同样事情的人才能理解的感觉。
“但是，平野……”
“对了，我有平冢和濑尾。”
平野重重地叹了口气。
“在不同班级的他们注意到了我的异变。他们把差点不上学的我拉了出来……现在想起那个时候，你的手还在颤抖吧？”
平野的脸上微微流汗，手确实在发抖。
平野用那样颤抖的手抓住了我的肩膀。
“对不起。明明是快乐的时光却说了这么沉重的话。但是我希望新庄能听一下。因为我们……是同班同学。”
平野视线前方的平冢和濑尾注意到平野在看着自己，挥了挥手。
啊，这样啊，这就是朋友的感觉吗。就像我和杏里一样。

彼此心意相通。
“真是的，他们到现在还不能坦诚相待，净是吵架。”
抱怨的平野露出了温柔的表情。
我在想该说什么。找不到合适的回答。
“平冢看起来很轻浮，其实是个普通的男生。”
“嗯。”
“濑尾也只是不能坦率的普通女孩子”
“嗯。”
“山田和田中……齐藤都是普通的高中生。”
“对，大家都是普通的高中生，都是我们的同学。”
我一开始连看都不看同学一眼。对于以前的我来说，如果不看的话，不相关的话，他们就和不存在一样。
这是自我防卫。因为不想让自己受伤，所以和任何人都无关。所以我才漠不关心。
杏里让我的世界染上了色彩。
我感觉这好像是在林间学校第一次认识同学。
我没有仔细看过同学的脸。
没有把他当作同学来看待。
我只考虑了自己的事情。
只是呆呆地看着。
看到集体里的同学，大家都很开心。我有一半的同学连名字都不知道。