【春物×乐活 联动短篇翻译】不动声色地、若无其事地、一色彩羽编织着未来。（1）(2)

这样想着，在令自己甜蜜的喜悦中颤抖着，我坐在长椅中央一个人心满意足的时候，欢闹的声音渐渐靠近了。
看起来好像有人踏进了我的私人空间。喂真的嘛是谁呀给我缴纳固定资产税啊，我纳闷地看向那边。
在视线的前方，是几个在走廊上走着的女学生。大概是从移动教室回来的吧，正非常热闹地闲谈着，返回本校舍的方向。
在这几人中，亚麻色的头发突然引起了我的注意。
轻柔的秀发与角质层相得益彰，在阳光下的沐浴下闪闪发光，滴溜溜的大眼睛像小动物一样惹人怜爱。制服稍稍耷拉着，将宽松的对襟毛衣多出来的袖口攥在手中的动作即便是看习惯了，也会觉得很可爱。
嘛，不仅仅是动作，她本来就很可爱。
这个叫一色彩羽的女孩子。
因为已经看惯了在活动室和学生会室里的粗率态度，总是很容易忘掉（这一点），但像这样看到她和朋友在一起的样子，我又会重新这么想。

意外的是，在新班级里好像做得很不错。太好了太好了……。
如此这般，也许是亲戚叔叔的视线吧，我似乎看得认真过头了。对方也注意到了我的存在，忽地对上了目光。
一色就这样无语地，“啊”地张开嘴。不，或许是“噁（げ罗马音ge）”也说不定。
不过，表情中流露出的惊讶仅在那一瞬间，一色马上像是在掩饰似地微微一笑，以仅能稍稍窥见指尖的程度，用对襟毛衣多出来的袖口部分，在胸前小幅地挥了挥手。
悄悄地，为了不让周围的人看到似地，露出秘密的手势和微笑，就像是幽会的信号一样令人难为情。
难以判断该做出什么样的反应来回应呢，我只能回敬一个连点头的程度都算不上的眼神。在这期间，一色回到了和朋友们的闲聊中，就这样消失在了校舍里。
目送着这一景象之后，我吐出沉重而潮湿的叹息，仰望天空。
刚才，该怎么反应才好呢？总觉得像是无视掉了不是吗？应该挥手回应吗？不，那也太恶心了。点头招呼？点头招呼吗？如果是一色一个人的话这样做还行，但是周围有其他人的话，行动就会有点变化。还是说应该用打哈欠的体态假装没看见呢？不管怎么说，意识到了就已经够恶心了呢！不行啦！从一开始就已经是死胡同了！