【自制汉化】《Shamer》小说第三章翻译①(7)

看样子，她肯定是一直目视前方吧。
在采访的最后她如是说道。
“活出自我，绝对是人生中最有趣的事情了”
看完这些记录，我缓缓关上了宣传画册。
“直面自己，为自己而活...吗”
七濑小姐是这么说的。
这样啊。所以她的演技才能如此抓人眼球吗。
...那我呢，我又想怎么办。
我能够坚持做自己吗。
我能够活出自我吗。
“...怕是不行吧”
每天打游戏，然后就是发呆和睡觉。
而且，我对游戏的喜爱，也没有到为游戏献出自己一切的程度。
那我到底，想做什么呢？
到底想要怎样的未来呢？

我思考了一会儿——得出了一个答案。
不过...。
“这样真的行吗...？”
我对自己的答案持疑问态度。
毕竟我觉得，我想做的是一件绝不会被允许的事情...。
“桐谷老师还有三天才来我家吗...”
我现在很想和他交流，但是又不希望自己拿着一个不左不右的答案去找他。
活出自我...吗。说的很简单，其实太难了。
但七濑小姐成功地走出了自己的路，我发自内心地敬佩她。
我也想和她一样。
...但是我，我真的做得到吗？
“好久没看欧美电影了呢”
透矢坐在我的身旁。
我们今天也出来约会了，就是之前说的看电影。