《Triage》小说翻译.Loop.10/2(6)

我用手背擦拭着泪水，吸了吸堵塞的鼻子，抬起头默默地盯着天花板。以往……我每次死掉的时候，Phi又是怎么让自己睡着的呢？
无奈之下，我只好走出房间，下了楼。爸爸妈妈并不在家，可能是出门去银行办公了。我径直走向药柜，翻找着妈妈失眠时，常吃那些药物。终于，我找到一个装有小粒药片的袋子，上面写着“安眠药”的字样，往手心里倒了两粒药丸。然后，去厨房倒了杯水，直接服下。如果，这些药没有过期的话，这一次应该能让我睡着了。
P’Tihn，请等等我……
（承接上文 Loop.https://wimgs.ssjz8.com/upload/10/2）
当我再次醒来的时候，头感到非常的眩晕。一次两粒的安眠药，对我来说可能是太多了。我俯身坐起，双眼紧闭了片刻，然后满心欢喜地看向床边的地板，以期待能见到那个熟悉的身影。
然而……映入眼帘的依旧是空空荡荡的卧室地板。我慌忙低头看了看自己，身上穿的还是P’Thin出事那天所穿的衣服。

我努力让自己接受这些已经发生的事实。我无法像P’Thin那样，能够让时间回溯，去拯救他的生命。我什么也做不了……
看了看时间，现在已经是下午5点钟了。手机上，有四通朋友的未接来电，应该是我错过专业课的事情吧。无所谓了，反正现在的我也根本无心学习。
好容易从床上爬了起来，感觉自己那么的没用。“为什么Phi能做到，而我就不行呢？”
我抬起头询问着天上的那个人。忽然，脑海中好像有什么闪过，下意识地扭头，看向壁架上摆放着的一张照片。
那是一张我儿时的照片。说实话，我并不太喜欢这张照片。因为我小时候长得很漂亮，像个小女孩一样。但妈妈坚持说，这是一段美好的回忆，一定要摆放出来。
我拿着照片，走下楼去。这时，爸爸妈妈已经回来了。正坐在沙发上，浏览一些工作方面的文件。
“睡醒了，孩子，你饿不饿？妈妈让Ae阿姨买了份鸡肉面，一会儿就该到了。”妈妈尽量用平常的语气和我说话。但我看得出来，她还沉浸在悲伤中，难以自持。