《Triage》小说翻译.Loop.10/2(4)
终于……急诊室的大门被推开了,一个小个子的男生,双眼通红地走了出来。他身上穿的是以前P’Tihn工作时,经常穿的那件蓝色的制服。刚才,在事故现场接走Phi的,也是这个男生。
然而……此时,只见他跑向分诊台前的那位护士小姐的身边,紧紧地抱住对方,放声哭泣着。神情是那么的无助、悲伤……
“P’Aim……哥被送进手术室了。”医生小声抽泣着。
“Tihn这个家伙……真是疯了。”她抬起头看着天花板,任由泪水不断地从眼角处拭出。“刀子刺到哪个位置?N’Gap。”
“直接扎到心脏左心室上,瓣膜出现大量积血。”Gap医生消沉地低下了头,止不住地呜咽着。
……刀……刺到心脏上面了???
“医……医生!”我慌忙跑上前去,急切地询问道:“P……P’Tihn现在怎么样了?”
Gap医生转过身,看了着我,“Nong还是祈祷吧……我也会一起祈祷的。”他用手拭去了眼角的泪水,“让我们一起期待着奇迹的出现。”
医生的话,将我的希望彻底打破。我感到我的膝盖,似乎再也支撑不住身体,他在不住的后退。“砰”地一声,直至跌坐到椅子之上。我抬起颤抖的双手,下意识地捂住了脸,再也按捺不住的情绪,迫使我发出了无助的低吼。
怎么会这样……
听到动静的Mai连忙调换了位置,坐到了我的身边。她搂住我的肩膀,将我紧紧拥在怀中,任由我无助的哭泣,而她也在哭泣着。
上午十点,Tihn医生在手术室过世。
这是我在手术室门前,等待了数小时后,所得到的结果。同时,这也让我无比清晰地意识到,这个世界根本就不存在什么奇迹!
今天的天空是晴朗明亮的。完全不同于我阴郁的内心世界。现在,那里昏暗得犹如无尽的黑夜。
我站在医院大楼前,仰望着天空,脑海里盘旋的全是关于P’Tihn的回忆。
我知道,我们之间的相遇并不只是巧合那么简单。在第一次见到这个人的时候,我就认出了他就是一直出现在我噩梦中的人。他总是在某个奇怪的时间,突然出现在我的面前。这让也让我无比清晰地意识到,我们的相遇并非只是偶然。
然而……此时,只见他跑向分诊台前的那位护士小姐的身边,紧紧地抱住对方,放声哭泣着。神情是那么的无助、悲伤……
“P’Aim……哥被送进手术室了。”医生小声抽泣着。
“Tihn这个家伙……真是疯了。”她抬起头看着天花板,任由泪水不断地从眼角处拭出。“刀子刺到哪个位置?N’Gap。”
“直接扎到心脏左心室上,瓣膜出现大量积血。”Gap医生消沉地低下了头,止不住地呜咽着。
……刀……刺到心脏上面了???
“医……医生!”我慌忙跑上前去,急切地询问道:“P……P’Tihn现在怎么样了?”
Gap医生转过身,看了着我,“Nong还是祈祷吧……我也会一起祈祷的。”他用手拭去了眼角的泪水,“让我们一起期待着奇迹的出现。”
医生的话,将我的希望彻底打破。我感到我的膝盖,似乎再也支撑不住身体,他在不住的后退。“砰”地一声,直至跌坐到椅子之上。我抬起颤抖的双手,下意识地捂住了脸,再也按捺不住的情绪,迫使我发出了无助的低吼。
怎么会这样……
听到动静的Mai连忙调换了位置,坐到了我的身边。她搂住我的肩膀,将我紧紧拥在怀中,任由我无助的哭泣,而她也在哭泣着。
上午十点,Tihn医生在手术室过世。
这是我在手术室门前,等待了数小时后,所得到的结果。同时,这也让我无比清晰地意识到,这个世界根本就不存在什么奇迹!
今天的天空是晴朗明亮的。完全不同于我阴郁的内心世界。现在,那里昏暗得犹如无尽的黑夜。
我站在医院大楼前,仰望着天空,脑海里盘旋的全是关于P’Tihn的回忆。
我知道,我们之间的相遇并不只是巧合那么简单。在第一次见到这个人的时候,我就认出了他就是一直出现在我噩梦中的人。他总是在某个奇怪的时间,突然出现在我的面前。这让也让我无比清晰地意识到,我们的相遇并非只是偶然。