《Triage》小说翻译.Loop.10/2(2)

虽然，他还有呼吸，但却很急促，也很微弱。
“我……我该怎么办……我到底该怎么做？”我看了看P’Tihn苍白的脸，又看了看他胸口处没入的那把刀。一时间，不知该如何是好。
“我这就打电话叫救护车！”Mai一边说着，一边拿出手机，拨通了电话。
对，对……打电话叫救护车，叫救护车！但在这之前，应该还可以再做点什么的。我伸出颤抖的手，想要抓住那折叠刀的刀柄。以前……以前好像在哪有听过，不该拔出来的，应该让它就这样继续插着，等医生到了再说。是……这样吗？
我弯下腰，把耳朵贴在P’Tihn的胸前，希望能听到他的心跳声。但是……我却什么也没有听到。
“Phi……你醒醒啊，醒一醒！”我再次摇晃着他的身体，轻轻地拍打着他的脸颊。看着面前沉睡不已的人，我的胸口好像和P’Tihn一样，也被人狠狠捅上一刀 。“Phi……P，不要这样！醒醒好不好？醒醒告诉我，

我该怎么做……这种情况.，我到底该怎么做……”
“在篮球场，是……是的，现在已经安全了，但失去了意识。”Mai拿着手机，贴在耳边，不断在和对方说着什么。然后，又跑P’Thin的身边，跪了下去。“嗯……是……是要进行心脏按压吗？”
Mai忽然抬起头，看了看我，“好的，我知道了。”然后，她把手机放到了旁边的地面上。
“请不要挂断电话，继续按照我说的做……”扬声器内，传出一个男人的声音。“ 按压双乳之间的中心位置，施压力度保持在2厘米左右，请尽量以每分钟100次的频率，进行按压。我给你打着节拍，你跟着按，不要停。在救护车抵达之前，不要挂断电话。”
“那……刀子呢？”Mai问道。
“就继续维持现在的样子，不要拔出来。”电话那端的声音还在继续。不知为何，这声音让人感到莫名的信服，急躁的情绪也渐渐冷静下来。
“让我来吧。”我双手放到P’Tihn的胸前，准备进行按压。