最讨厌你了(2)

i ssa i ga ssa i ko n go do u na tta tte ya ku so ku shi yo u 
来约定扯下背后的价签吧
背中（せなか）の値札（ねふだ）を　引（ひ）き剥（は）がせ
se na ka no ne fu da wo　hi ki ha ga se
无论今后会变成怎样
廃材（はいざい）みたいな　毎日（まいにち）だけど
ha i za i mi ta i na　ma i ni chi da ke do
虽是废料般的　每一天
舍（す）てるのは　まだ早（はや）いだろ
su te ru no wa　ma da ha ya i da ro
但要丢弃也还太早了吧
今日（きょう）も打（う）ち震（ふる）えながら　终点駅（しゅうてんえき）のホームで
kyo u mo u chi fu ru e na ga ra　shu u te n e ki no ho o mu de
明天的那个我　今天也依旧战栗着
明日（あした）の仆（ぼく）がまだ待（ま）っている
a shi ta no bo ku ga ma da ma tte i ru

在终点站的月台等待
わがままで　钝间（のろま）な
wa ga ma ma de　no ro ma na
迎接既任性
主（あるじ）の　お迎（むか）えを
a ru ji no　o mu ka e wo
又愚蠢的主人
どうせ几年（いくねん）経（た）って　车（くるま）が空（そら）飞（と）べど
do u se i ku ne n ta tte　ku ru ma ga so ra to be do
反正就算多年后汽车学会飞翔 
きっと何年（なんねん）経（た）って　机械（きかい）が喋（しゃべ）れども
ki tto na n ne n ta tte　ki ka i ga sha be re do mo
就算多年后机器学会说话
何（なん）だって言（い）いたいんだ　便利（べんり）って言（い）う前（まえ）に
na n da tte i i ta i n da　be n ri tte i u ma e ni
你又想说些什么呢　说出便利之类的之前
心（こころ）の伤口（きずぐち）を　治（なお）してくれ
ko ko ro no ki zu gu chi wo　na o shi te ku re