【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.5_2入梅(3)

多亏了志乃原的影响，最近逃课情况才有所好转。升上三年级的那天，那个学妹蹦蹦跳跳的的走在我身边。
——尝试去弄明白不懂的事，不是很好吗？
对于现在的我来说，这种想法还是很耀眼。
如果这种想法能让我培养出活泼的性格的话，我愿意效仿。我真的很羡慕她纯真的性格。
「呐，有件事想要拜托你」
有人用手指在我的背上划了一下，惊的我一个激灵，「呼哇!?」的大喊了一声。
回头一看，彩华正在那里嘻嘻的笑着。
「刚才那声呼哇是什么声音啊？不是可爱嘛」
「吵、吵死了！不要突然碰我啊，吓我一跳！」
「哈哈哈，抱歉抱歉，但我就是忍不住想要试试嘛」
「你这根本一点诚意都没有吧……算了」
以前好像也说过同样的话，而且我们认识这么久了，估计像这样的事也不止一两次了。
关系深了，自然会出现像这种亲密的玩笑。
插图1「伞怎么办？你还是两手空空啊」
彩华只是把包挂在胳膊上，没有拿任何雨具。

忘在电车里的东西当然不能立刻拿回来，但可以向车站借伞。
「那我们走吧」
「哈？喂，等等」
我慌忙追上正要走向瓢泼大雨的彩华。
千钧一发之际，我打开自己的伞，保护彩华不被雨淋湿。斗大的雨点猛烈地敲打着我们头顶上的薄塑料。
「……如果我不打伞，你打算怎么办？」
「到时候就乖乖被雨淋喽，好不容易化的精妆就会被冲掉。不过也没办法呀。」
「你是笨蛋吗？那样会感冒的吧？」
「没事的啦，不是还有你吗？」
「只是恰好我在而已。你这样以后会遇到很多麻烦的」
我这么说着，彩华却突然停下脚步。
虽然伞很大，但没能完全遮住我和彩华，我们两个的肩膀都开始湿了。
为了不让彩华继续淋雨，我把伞倾向她那边。
「既然知道我有麻烦了，你就一定会来帮我吗？」
在滂沱的雨声中，彩华静静的问道。
勉强听得清的我，微微歪着头说：
「这算什么啊，一般来说我都会帮你的吧？」