【翻译】第七特命課「十狂セメタリー」冴島アヲイ cv.近藤隆(13)
但是,看到你的笑脸就很开心,觉得什么都无所谓了。
我也在想自己怎么了,但是如果有这份心情,我觉得我可以向前走。
啊——哈哈。你主动抱住我,好棒,像梦一样。
呐,说吧,拜托了。
我想听你亲口说。
谢谢,我也最喜欢你了。
其实是同情也没关系,我没办法再装模做样了,我想让你看着我。
等等,一直说喜欢我,心里太满了好难受。
嗯...你知道我还不习惯被人这么说,特地说出来的吧。
嗯,我知道,相信噢。
我相信你。
我现在很幸福。
在成为搭档前就觉得你很可爱了,但是没想过会这么喜欢你。
啊,等等...等什么?
对噢,可能有人会进来。
比如从早上进厅就很认真的sariko前辈,比如beruno。
啊,neimu看到了会生气吗,“在工作的地方做什么!”之类的。
taichi也一副可怕的表情。
虽然我更想炫耀。不可以吗?
哈哈,急了,可爱。
没事,每个人的日程安排我都掌握了。
sariko前辈和beruno在外勤,neimu在网络犯罪对策课商量数据解析的事,gunji前辈窝在研究室里。
taichi...不知道,不管了。
呐,所以——
这次又是什么,还在害羞吗。
我的左眼怎么了。
大概因为这里在窗边吧,光线不同颜色看起来也不一样。
比起这个,只想着我。
对我来说你是世界上最特别的人。
最喜欢你了。
Track 5
八月一日 上午十点 警视厅第七特命课
早上好,不好意思有点晚。
嗯,检查结果很好。
已经不需要止痛药了,真的没事了。
让您担心了,因此,冴島awoi,恢复正常工作!
唉,为什么你这么想把我赶回家,我知道你很担心,但真的没事了。
而且,我昼夜都想和你一直在一起,这么想的只有我吗。
哈哈,你的眼睛和脸像嘴巴一样会说话,害羞了,可爱。
哈哈哈没有戏弄你,我只是实话实说。
我也在想自己怎么了,但是如果有这份心情,我觉得我可以向前走。
啊——哈哈。你主动抱住我,好棒,像梦一样。
呐,说吧,拜托了。
我想听你亲口说。
谢谢,我也最喜欢你了。
其实是同情也没关系,我没办法再装模做样了,我想让你看着我。
等等,一直说喜欢我,心里太满了好难受。
嗯...你知道我还不习惯被人这么说,特地说出来的吧。
嗯,我知道,相信噢。
我相信你。
我现在很幸福。
在成为搭档前就觉得你很可爱了,但是没想过会这么喜欢你。
啊,等等...等什么?
对噢,可能有人会进来。
比如从早上进厅就很认真的sariko前辈,比如beruno。
啊,neimu看到了会生气吗,“在工作的地方做什么!”之类的。
taichi也一副可怕的表情。
虽然我更想炫耀。不可以吗?
哈哈,急了,可爱。
没事,每个人的日程安排我都掌握了。
sariko前辈和beruno在外勤,neimu在网络犯罪对策课商量数据解析的事,gunji前辈窝在研究室里。
taichi...不知道,不管了。
呐,所以——
这次又是什么,还在害羞吗。
我的左眼怎么了。
大概因为这里在窗边吧,光线不同颜色看起来也不一样。
比起这个,只想着我。
对我来说你是世界上最特别的人。
最喜欢你了。
Track 5
八月一日 上午十点 警视厅第七特命课
早上好,不好意思有点晚。
嗯,检查结果很好。
已经不需要止痛药了,真的没事了。
让您担心了,因此,冴島awoi,恢复正常工作!
唉,为什么你这么想把我赶回家,我知道你很担心,但真的没事了。
而且,我昼夜都想和你一直在一起,这么想的只有我吗。
哈哈,你的眼睛和脸像嘴巴一样会说话,害羞了,可爱。
哈哈哈没有戏弄你,我只是实话实说。