阿尔.玛塔兹传 0001 第一卷 重回撒马拉 第一章我和死神有个约会？(12)

注13：萨拉特运河，沟通巴格达城与底格里斯河的重要水道。在本小说设定中，已被提前爆发的赞吉黑人大起义破坏。
注14：巴格达长官，大致类同与中国古代的京兆尹/直隶总督。
2.3：突厥，纵横东北亚、中亚、西亚的游牧民族。分支众多，崛起于匈奴、鲜卑、柔然之后，建立过突厥、后突厥、塞尔柱突厥、罗姆苏丹国、奥斯曼土耳其等诸多政权。

2.4：汗帐，游牧部族多追逐水草迁移，以帐篷为住所。游牧政权的统治者称汗王、可汗，所居大帐称为“汗帐”，也可作为游牧政权的代指。下文中的“金帐”是汗帐的常见颜色。
注15：粟特人，西方史料称呼为索格狄亚那人。起源自中亚的商业民族，长于经商。中国古代史上的“昭武九姓”即为粟特人国家。安禄山、史思明，皆为粟特人。
注16：现在突厥语西北语支名为钦察语支，有些突厥系部落是他们的后人：西伯利亚鞑靼人、诺盖人、哈萨克人、克里米亚鞑靼人、卡拉恰伊人、库梅克人、卡拉伊姆人。