大鱼带你读《世说新语》第二期

【德行04】李元礼①风格秀整，高自标持，欲以天下名教是非为己任。②薛莹后汉书曰：“李膺字符礼，颍川襄城人。抗志清妙，有文武俊才。迁司隶校尉，为党事自杀。” 后进之士，有升其堂者，皆以为登龙门。③三秦记曰：“龙门，一名河津，去长安九百里。水悬绝，龟鱼之属莫能上，上则化为龙矣。”
【译文】李元礼风度高雅，品格严整，在德行操守方面，自视甚高，想把宏扬儒家礼教、正定天下是非作为自己的使命。后辈读书人，能够登上他家厅堂，受到他的接待，都认为是登龙门。
注释：
①李元礼：李膺，字元礼。汉末名臣，为士人所仰慕，与荀翌、杜密等人，被当世称为“八俊”。历官河南尹、司隶校尉。《后汉书》有传。高自标持：指在德行操守方面，自我标榜甚高。