《世说新语》方正
陈太丘(东汉陈寔shi2声)与友期行(期行:约好时间一起出行),期日中(约定在中午)。过中不至(友人过中午未来),太丘舍去,去后乃至(友人在陈寔走后才到)。元方(陈元方,陈寔的儿子)时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?(尊君:对别人父亲的敬称)”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒,曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”(非人哉:简直不是个人,相委:舍弃)元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之(下车欲拉住陈元方),元方入门不顾(顾:回头,不顾:不回头)。
评曰:陈寔朋友,无信无礼,面对陈元方诘问,自无言而对矣。
南阳(南阳郡:东汉十三州中荆州辖下的一个郡)宗世林,魏武同时(魏武:曹操。同时:一个时代的人),而甚薄其为人(甚:非常。薄:轻视。宗世林非常看不起曹操为人处世),不与之交(不和曹操交往)。及(等到)魏武(曹操)作司空(司空:东汉三公之一,太尉,司徒,司空。高官也),总朝政(曹操专权朝政),从容问宗曰:“可以交未?(现在可以和我交往了吗?)”答曰:“松柏之志犹存(松伯之志:坚贞不渝的志节,我昔日的志节仍在)。”世林既以忤旨见疏(因抵制曹操而被曹操刻意疏远),位不配德(所处的地位过低配不上他的美德)。文帝兄弟(魏文帝曹丕和陈王曹植)每造(登门拜访)其门,皆独拜床下(恭敬的拜在他的床下)。其见礼如此(他被世人所敬重就是这样的)。