《Triage》小说翻译 Loop.10.难以承受(4)

。我不能让那个人死掉，因为只有这样我才能摆脱到这个无休止的循环。”
我回想起Tol满脸鲜血的画面；虽然我阻止他驾驶摩托车但依然倒下的画面；我拿着除颤器抢救Tol，恢复心跳的画面；Tol在CCU被心脏按压的画面……
想起这曾经真实发生过的一幕幕，泪不自觉地夺眶而出。
现在站在我面前的这个健康幸福的男孩，丝毫也看不出会在未来几天意外身亡。
“我再也难以承受看着你死在我的面前了。”
Tol愣在了原地，想要开口说些什么，却又好像不知道该从何说起。他垂下双眸盯着地面，许久……又抬起头看向我，眼神中满是迷茫与困惑。
“但是……我还活着啊。”
我用手背揉了揉鼻子，深吸了一口气，“我知道你现在一定认为我疯了。即便我告诉你真相，你也不会相信我的。所以，你只要知道一件事就可以了。我现在所做的每一件事，都是为了你好。我再也不想你发生任何的事情了。”

我按住自己的胸口，声音也渐渐开始颤抖起来，“因为我真的很喜欢你，真的很喜欢很喜欢你，如果你出了什么事情……我的心……也会一起破碎的。”
Tol十分的无措，一副不知该说些什么的样子。
我向后退了两步，以试图唤回自己的理智。这是怎么回事？Tihn……继续说点什么，来发动你的攻势呀？你们还有整整一夜的时间，不是吗？
可是……为什么我会觉得自己的胸前正燃起一把熊熊的烈火。似乎从第一次循环以来，那些一直积累起来的疲惫、沮丧，都在此刻迸发喷涌。为什么会这样？我明明是一个很能忍耐的人啊！为什么……
“我想……我还是先回去，可能更好一些。”我用手指了指门外，“我现在已经没什么事了，替我向你妈妈转告一声。”转过身快步向前走去。
然后，我感觉到自己身后的那个人，突然抓住了我的手腕。我停下脚步，缓缓地转身看去，只见Tol正抓着我的手腕，一脸惊惶地望向我。
“Phi……不要开车！”他对我说道。