《Triage》小说翻译 Loop.10.保护(2)

“下午有时间的话，我们一起去吃个饭吧？我想和你谈谈你的病情。”我向Tol发出了我的邀约。而他那边所发过来提示，则显示信息已被阅读。嗯，很好……几乎是秒回。到也满符合他一贯的做事风格。
“好的。”然而，出乎我意料的是，Tol这次居然轻易地答应了我的邀约。
那么，接下来……我要做的，就是带Tol去之前那家，我和Fakfaeng曾带他去过的餐厅吃饭。我现在能做的，就是充分利用任何的机会，尽可能的在他面前多刷存在感，让他逐渐习惯我、在意我。
我知道，现在对Tol而言，最重要的是事情，就是搞清为什么他的梦境会与现实对应重叠。他还想知道我到底是什么？为什么总是现在他的梦中？而这些问题，也会让Tol越发的在意我，而不是Mai。
就这样，当我把车停到餐厅门前的时候，身旁的男孩，忽然用一种昨天在医院中所流露出的那种眼神，不停地观察着我。
“为什么非要来这里？”他看着我，似是有些疑惑。天晓得那个温文守礼的孩子跑到哪里去了。他在我面前，也越发的不在意起来。

“嗯……这是一个朋友的店，他家的披萨特别好吃，特别是三重乳酪披萨。”
我偷偷用余光窥探着男孩的反应，他微笑着……我知道他一定在梦里听过这个名字。“怎么？如果你不喜欢这里的食物，Phi带你去换其他餐厅，也是一样的。”
而此时的Tol则将目光，牢牢地聚焦在我的身上。看吧……这果然引起了他的注意。
“我……好像在梦里来过这家店。”
我努力地装出一副惊讶不已的样子，轻声说道：“又来了？我到觉得Nong才是那个比较特别的人。你看，你有着非同寻常的第六感，可以在自己的梦中预知到未来的事情。不然的话，那就是某种似曾相识的既视感，在混淆着你的判断。”
我的话语，似乎并没起到什么作用。Tol的神情，好像并不怎么认同。这一刻，我觉得我还是就此打住要好一些。否则，他可能又要生气了。当然，我也有些担心他的心脏问题。于是，连忙转换了话题。