日轻 翻译《异世界回归勇者在现代无双》 第十三回(4)

逃避：240
技能：
阿倍野家族修行术(3级)
合气道（2级）
剑术（2级）
身体能力增强（2级）
强化反应能力（2级）
我承认，这对1级来说是一个惊人的地位。
我的意思是，这不是增加她的等级提升奖励，而是他用训练中的努力值打出来的东西。
从这个意义上说，这确实是一个令人惊讶的水平。......
好吧，直截了当地说，它比一个初出茅庐的冒险家的水平高出一截。
如果我把它换算成冒险家的等级，大约是6到8级。
阿倍野前辈的其他技能也相当差。
在另一个世界，可以通过自己的努力来提高自己的剑术和魔法技能。

然而，这只是一种补充技能。
最重要的是要记住，训练技能的最短途径是使用伴随等级提升的奖金。
“嗯，不管怎么说，阿倍野前辈是亲戚中的吊车尾，想成为第一......，是吗？”
“被森下君这样的小人物说成是吊车尾，说实话，我......，我的心都要碎了。 好吧，我不能反驳的是，这是事实。”"
“小人物?　我不是 "偏执狂"了？”
“我有点神志不清，因为我认识到了你的力量。 你已经从偏执狂变成了小白脸。 ”
我感觉我受到了鼓舞。
好吧，就这个词的发音而言，它当然略微比偏执狂......，更漂亮。