日轻 翻译《异世界回归勇者在现代无双》 第十三回(2)

而当我听到他的情况时，我很惊讶。
说实话，我试图一笑置之，想知道这是一个什么样的玩笑。
然而，由于我的存在本身对普通人来说首先就像是一种幻想，......，我决定对故事的真实性保留判断，半信半疑。
咖啡厅的另一边，森下大树，我，正与前辈诚心交谈着。
而且，这就是为什么我现在正和...... 阿倍野前辈在一家咖啡馆喝咖啡。
说实话，当我听到她说的话时，我的想法是——
骗人的吧？
——嘿，嘿，嘿，难道是真的？
我不确定我是否曾去过另一个世界。
但我没想到是，一个真正的中二世界正在我们世界的另一边蔓延......

当我想到我自己时，我觉得我的存在就是一个幻想，我没有权利对这些人说什么。
看起来阿倍野并没有说谎，所以刚刚发生的事件也是真实的吗？
呃，...... 阿倍野前辈？
什么？"
“你的意思是说，你之前说的蜘蛛是......，是一个相当强大的妖怪，对吗？”
这就对了。
刚才的蜘蛛是大蜘蛛。
纵观历史，我们不难发现，在中国的历史上，有很多人都是在 "一穷二白 "的情况下，完成了对初始资源的积累。　
最重要的是要记住，你永远不要害怕向周围的人寻求帮助。.
“我想现在想评估一下你的状况.......。”