[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 87 - 自我厌恶(3)
我们扭曲的关系能重新开始,完完全全只能是因为礼奈很宽容。
然而,已经回不去了。没法照原样把那段时间跟现在交换。
彼此都理解那事以后,我们才渐渐重新开始了。
和我跟志乃原跟彩华的关系还不太一样的,扭曲的关系。
然而,现在我觉得。
要是就那样一直断了联系的话,时间过再久应该也没法把梗在心里的想法拿出来。
自己主动提出分手在前,刚一和好就下意识这么想很自私这事我很清楚。
我也是,甚至有些自我厌恶。
……不过。
能重新开始真的很好,我下意识这么想了。
————————————————————
(作者留言)
文库版总计发售10万本,第6卷4月28日发售!
还有征得了责编的同意,因而将会更新第4卷的开头部分。
另外之后基本上都是文库版新作内容,由于文库版和WEB版在故事展开方面有所不同,会以解决剧情矛盾为目的更新WEB版专属新内容。
之前购入文库版的读者,希望可以得到各位的理解。
然而,已经回不去了。没法照原样把那段时间跟现在交换。
彼此都理解那事以后,我们才渐渐重新开始了。
和我跟志乃原跟彩华的关系还不太一样的,扭曲的关系。
然而,现在我觉得。
要是就那样一直断了联系的话,时间过再久应该也没法把梗在心里的想法拿出来。
自己主动提出分手在前,刚一和好就下意识这么想很自私这事我很清楚。
我也是,甚至有些自我厌恶。
……不过。
能重新开始真的很好,我下意识这么想了。
————————————————————
(作者留言)
文库版总计发售10万本,第6卷4月28日发售!
还有征得了责编的同意,因而将会更新第4卷的开头部分。
另外之后基本上都是文库版新作内容,由于文库版和WEB版在故事展开方面有所不同,会以解决剧情矛盾为目的更新WEB版专属新内容。
之前购入文库版的读者,希望可以得到各位的理解。