百合文库
首页 > 网文

诡秘之主英文版再探:关于真实造物主译名的讨论(3)

2023-11-29 来源:百合文库

诡秘之主英文版再探:关于真实造物主译名的讨论


The waters here are filled with a voice that shouldn’t be heard. The higher the Sequence, the easier it is to hear it. 序列越高,越容易听见,所以很多来这儿冒险的半神都失控疯了。
By the way,,小克在发现事情不对时,总是能体现他“谨慎”“不冒进”的一面,哪怕在海上冒险,这一特点也没有变,比如在海上遇到奇异景象时,嘉德丽雅让大家“Look down”,小克的反应如下: klein was never one to put on a brave front. He subconsciously lowered his head upon hearing those words and looked at the leather boots.
最后再说几个名称的翻译,the tail devourer Ouroboros,命运天使乌洛瑠斯。他时出现在一片壁画上的,外貌描写如下:Their leader was a lanky man with long silver hair. His facial features were mild and his eyes were tightly closed. On his back were layered wings.

诡秘之主英文版再探:关于真实造物主译名的讨论


之后还想从unlucky Anderson切入写一期,看情况吧,谢谢看到这里的诸位。


猜你喜欢