【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.4_10谢罪～彩华side(2)

如果可以的话，我不想让那家伙知道我现在要做的事。
「那月和我是同一个社团的。情人节派对的时候，礼奈同学不也是通过那月来见过那家伙的吗？我也一样」
这么说着，礼奈微微低下了头。
我是不是说得有点刻薄。
虽然我有自觉地反省，但并不想表现出来。
「那么，你有什么事呢？在这里说就好」
我选择行人尽量少的校门，就是为了这种情况。即便如此，还是很有可能被人看到。
——没办法，是我有错在先。
我下定决心，低下了头。挂在耳边的头发顺势滑落，发梢离地面很近。
「我想向你道歉，对不起。我在不知道真相的情况下，自以为是地说了很多话。」
头顶上传来礼奈微微倒吸一口气的声音。
我对礼奈采取高压态势是不争的事实。
用那种态度对待礼奈，都是为了那家伙。……当时我是这么想的。正因为他对我的行为也有相同的理解，所以才他才几乎不插嘴。
但是，现在回想起来，似乎不是这样。
我一定是因为礼奈已经取代我站在那家伙身边竟然还劈腿的事实感到无法忍受。
我并不是因为自己的——好友感到痛苦才生气。但是，我也不喜欢以自我为中心的思考回路。我有着这样的自觉，加之知道劈腿几乎是冤案，不道歉就把事情推到一边的行为我做不到。

几秒钟的沉默后，礼奈平静的声音从上方传来。
「不要为了自我满足而道歉」
「唉？」
我不由得抬起头，看到礼奈表情僵硬的俯视着这边。
「彩华同学，你现在为了什么道歉？你的道歉是为了我吗？绝对不是这样的吧」
我不由自主的想要开口反驳。但是，我却无言以对。
因为礼奈的那番话，道出了我刚才的想法。
「我知道悠太君和彩华同学的关系特别好。在我还是他女朋友的时候，也想尽量尊重你们的关系」
礼奈这样说着，就像要把积压的东西一吐为快。
「可是——可是，我真的不想说这种话，虽然很丢脸，但还是希望你能体谅我一下」
听到这句话，我低下了头。如果说我对至今为止的行为完全没有罪恶感的话，那是不可能的。但是，我根本没有为礼奈行动的道理，这也是事实。在当时，我认为自己一直坚守着作为常识的最低限度。
「……那家伙和礼奈同学交往的时候，我也尽量不让他和我一起出门」
「这样啊……嗯，彩华同学说的应该不是谎话。悠太君提起彩华同学的时候，在我印象中屈指可数」
礼奈说着，走向校门附近的长椅。我也跟在她后面走过去，在她旁边坐了下来。