第二十二条军规：人们被社会现实任意摆布，却找不到反击的方式(4)

约塞连是在为正义而战吗？答案显然是否定的。或许刚入伍的约塞连曾天真地以为，他在为正义而战，但是，当他完成了四十八次飞行任务以后，他看清了周围的世界，并且把它简单的分成了“我们”和“他们”两个部分。
我们就是那些和他承受着相同命运的战友，是担心飞行任务增加而天天做噩梦的亨格利·乔，是相信自己在为正义事业而战的克莱文杰，是为了生存努力锻炼自己涵养功夫的邓巴，是把满腔热情奉献给妓女的内特利，是刚到基地还没来得及报到就死于空难的马德。而他们呢？他们不是战场上的意大利人和德国人，而是卡思卡特上校和他背后的那些人，用约塞连的话说，“是那些想让我们去送死的人”。
卡思卡特上校聪明圆滑，事业一帆风顺，他三十六岁，走起路来步伐沉重。他很自负，因为他才三十六岁就已经成了飞行大队的指挥官，同时他又感到沮丧，因为他已经三十六岁了还只不过是个上校，他为军衔超过同龄人而沾沾自喜，又为军衔落于人后而痛心疾首。一句话，卡思卡特上校一心想当将军。当将军是他一切思绪的出发点，也是他所有行为的动机，这就是说，卡思卡特上校制定作战计划的目标，不是为了赢得某一场战役，进而赢得战争的胜利，而是为了积攒政治资源，好早日晋升。所以，他常常做出一些违反常理的作战布置，譬如说，要求飞行员执行轰炸任务时，“炸弹落得要集中”，而不是优先考虑杀伤敌军，保存自己。因为集中轰炸的爆炸效果比较明显，方便记者拍照和后续的报导，这样一来，作为指挥官的卡思特就能顺利登上报纸，赢得荣誉和赞赏。而这背后的代价呢？

自然是约塞连和他战友们的生命。
卡思卡特上校的荒唐事还不止这一桩。有一次，他听说随军医生丹尼卡在执行任务时战死了，于是就派人给医生的妻子发去了阵亡电报。可实际上，医生根本不在飞机上，也没有战死。卡思卡特上校知道真相后，拒绝承认医生没有战死的事实，并当众宣布，要是医生胆敢当众露面，他就把他当场火化。于是医生成了一个没有军籍的军人，领不到补给，只能靠战友的接济度日。卡思卡特上校这么做只有一个目的，那就是突显他所谓的“领导的艺术”。正是因为这些事，卡思卡特上校被约塞连视为自己的敌人。
为了当将军，卡思卡特无所不用其极，用自己手下的性命与其他飞行大队竞争，一而再、再而三的提高飞行次数，把约塞连和他的战友们逼上绝路。他颠倒黑白，无视人的生命，践踏人的尊严和荣誉，却又用崇高、正义、爱国这样的词语包装自己，在道德上绑架约塞连和他的战友，为自己的行为建立合理性依据。这就是约塞连用几十次飞行任务换来的洞见，是他们的世界最典型的图景，也是促使约塞连从一个战斗英雄变成一个装病的病号的原因。