第二十二条军规:人们被社会现实任意摆布,却找不到反击的方式(3)
60年代中期以后,约瑟夫·海勒声名骤起,这本小说也不断“走红”,不过几年时间销量就突破了一千万册。一方面,是因为这一时期美国国内反对越战的呼声逐渐高涨,人们欣喜地发现,原来有过这么一本小说,贴切地写出了战争的非理性和无意义,于是“时势造英雄”,销量节节攀升。然而,反战倾向远不是小说的全部价值,它或许造就了小说商业上的成功,但真正令这部小说能够超越时代的限制、被人一读再读的原因,是它对现代人生存状态的深刻揭示,对人与世界关系所做的独特隐喻。接下来,我们不妨一同走进约瑟夫·海勒的小说世界,去看看那究竟是一种怎样的存在。
皮亚诺萨岛是地中海里面的一个小岛,靠近意大利,约塞连和他的部队就驻扎在这里。约塞连是,或者说曾经是,一个优秀的飞行员,在战斗中表现得机智英勇,因此立了战功,被提升为上尉。但现在,他只想躲在医院里,享受医院的伙食,外加冰果汁和冰巧克力牛奶。他厌倦了战斗,厌倦了飞行,厌倦了死亡。当下,约塞连只有一个愿望,那就是退役,如果不能退役,那就尽量逃避飞行任务。是什么原因促成了约塞连的转变?曾经的战斗英雄现在变成了胆小鬼吗?事情恐怕没有那么简单。这一切的根源还得从飞行任务次数的规定,以及那条匪夷所思的军规开始说起。
约塞连刚加入飞行队时,有这么一条规定,凡是完成二十五次飞行任务的飞行员就可以申请调回国。于是,约塞连的一位战友亨格利·乔,怀抱着希望,以巨大的勇气直面死亡的阴影,率先完成了这一指标。然而,就在他以为可以顺利回国时,新上任的指挥官卡思卡特上校却把任务数提高到了三十次。之后,每当有人完成或接近完成时,数字就会增加。当约塞连完成第四十八次飞行任务时,最低指标已经变成了五十五次。尽管飞行大队隶属的第二十七空军司令部规定,完成四十次飞行任务的飞行员就可以回国,但是第二十二条军规又规定,飞行员必须自始至终服从指挥官的命令,所以只要卡思卡特上校愿意,他可以无限制地上调飞行任务的次数,而约塞连和他的战友所能做的,只有服从,或者死亡。
在这种情况下,数字就成了一种毫无意义的存在,无论你已经飞了多少次,你还得接着飞下去,直到敌人的炮弹把你打中。小说中的数字充满了反讽意味,数字化管理原本是对于理性最直观的运用和体现,现在却成了非理性的象征,主宰着约塞连和他战友的命运。如果事情仅仅是这样,还不能构成约塞连逃避战斗的依据。尽管这么说有些残酷,但我们都清楚,对于军人而言,牺牲常常是不可避免的,仅仅因为恐惧、害怕就逃避战斗,那无疑是丢失了军人的荣誉,背离了军人的使命。问题是,你的牺牲是否值得,你为之献出生命的东西是否有价值,这才是约塞连逃避战斗的症结所在。
皮亚诺萨岛是地中海里面的一个小岛,靠近意大利,约塞连和他的部队就驻扎在这里。约塞连是,或者说曾经是,一个优秀的飞行员,在战斗中表现得机智英勇,因此立了战功,被提升为上尉。但现在,他只想躲在医院里,享受医院的伙食,外加冰果汁和冰巧克力牛奶。他厌倦了战斗,厌倦了飞行,厌倦了死亡。当下,约塞连只有一个愿望,那就是退役,如果不能退役,那就尽量逃避飞行任务。是什么原因促成了约塞连的转变?曾经的战斗英雄现在变成了胆小鬼吗?事情恐怕没有那么简单。这一切的根源还得从飞行任务次数的规定,以及那条匪夷所思的军规开始说起。
约塞连刚加入飞行队时,有这么一条规定,凡是完成二十五次飞行任务的飞行员就可以申请调回国。于是,约塞连的一位战友亨格利·乔,怀抱着希望,以巨大的勇气直面死亡的阴影,率先完成了这一指标。然而,就在他以为可以顺利回国时,新上任的指挥官卡思卡特上校却把任务数提高到了三十次。之后,每当有人完成或接近完成时,数字就会增加。当约塞连完成第四十八次飞行任务时,最低指标已经变成了五十五次。尽管飞行大队隶属的第二十七空军司令部规定,完成四十次飞行任务的飞行员就可以回国,但是第二十二条军规又规定,飞行员必须自始至终服从指挥官的命令,所以只要卡思卡特上校愿意,他可以无限制地上调飞行任务的次数,而约塞连和他的战友所能做的,只有服从,或者死亡。
在这种情况下,数字就成了一种毫无意义的存在,无论你已经飞了多少次,你还得接着飞下去,直到敌人的炮弹把你打中。小说中的数字充满了反讽意味,数字化管理原本是对于理性最直观的运用和体现,现在却成了非理性的象征,主宰着约塞连和他战友的命运。如果事情仅仅是这样,还不能构成约塞连逃避战斗的依据。尽管这么说有些残酷,但我们都清楚,对于军人而言,牺牲常常是不可避免的,仅仅因为恐惧、害怕就逃避战斗,那无疑是丢失了军人的荣誉,背离了军人的使命。问题是,你的牺牲是否值得,你为之献出生命的东西是否有价值,这才是约塞连逃避战斗的症结所在。