【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.4_ 8我的恋爱观~真由side~(12)

我喜欢我自己。
正因为如此，我才会想，把自己的身体托付给自己不喜欢的人真的好吗？但是，如果一直这么想的话，一定会永远都不会有机会。无论过多久，都不会长大。我会追不上所有人。
「不来吗？」
「……是的，感觉，还差一点」
这已经是不知道第几次拒绝邀请了。游动学长一开始还会笑着回应，但最近已经能感受到催促的焦急之情。
「喂，真由，你想改变自己吧？」
「是的。游动学长成为我的男朋友，我真的很高兴。托你的福，我也可以做个普通的女孩了」
「那差不多也该可以了吧？」
每次约会结束的时候，他都会邀请我去他家里，但这是第一次流露出不高兴的样子。
最近约会结束后他的话变少了，大概是在想别的事吧。我也注意到，预定餐饮的地方总是离酒店很近。
「游动学长，你为什么要向我告白呢？」
「因为交往的话会很开心啊」
「嘛，是这样呢」
有人认为，上了大学之后，先爱后恋的男女交往是很常见的。而且，成为社会人后，这样的情况比例会有所增加。（先爱后恋：先喜爱后恋爱）

也有人为了要做的事情而选择交往。只要能在某种程度上跨越自己心中的障碍，就绝对不会有拒绝异性的人。
虽然我也觉得自己是那种人。
「差不多该走了」
游动学长温柔的摸了摸我的头。
「不要」
我下意识退了半步。缠绕在头顶上的感觉不是违和感，而是厌恶感。
「哈，为什么？」
「这个，还太早了」
我知道这是个荒唐的借口。摸头这种事，肯定是每个恋人都会做的。这是次于牵手的亲密程度的动作，普通人的话交往几个月后应该都能接受的。
我知道这种拒绝方式不是女朋友该有的。但是，正因如此，和游动学长交往后我才明白。
我似乎意外的想谈一场重视感情的恋爱。明明之前对恋爱毫无兴趣的我，只是抱着『想做恋人一样的事情』的心情交往。毫无疑问，现在我希望的是纯洁的爱情。
「……对不起，游动学长」
「别道歉，总觉得很难为情啊」
游动学长这次分明皱起了眉头，轻轻咂了下嘴。处于伤害了他自尊心的罪恶感，我再次低下了头。
我用暧昧的态度接受了告白，但是又因为一些暧昧的理由不接受身体接触。连我自己都觉得很过分。