【渣翻】魔法纪录同人 关于环彩羽：A priori 第六章(6)

这孩子至少是在说实话。
说的是这个孩子主观认为实际发生过的事情。
「――所以发生了很多事情，我和朋友小圆被镜子吞噬了。注意到的时候已经来到了这边的世界――。我和小圆也找到了回去的镜子。然后，小圆好像平安无事地回去了……但我却被弹飞迷失了方向……。就算给这边的世界认识的人打电话，也谁都不知道……我的事……」
我终于听懂了。
「原来如此原来如此，我明白了哦！　就是说小彩羽就是想找到能回到原本的世界的镜子呢！　目标就是这样回去！
ok、明白了！　会帮忙的！　如果在这边没有能依靠的孩子，你可以随便地依靠我呢!!︎」
她今天第一次、露出了安心的表情。
「……小鹤乃，果然在这里的世界也完全没有变……。太好了……我、非常不安。……我、我呢、给家里打电话、被发火了……说、我家的孩子、已经、因为交通事故死去了，不要打恶作剧电话、什么的，我的、妈妈说……我、已经、死、死去了……呜、呜。在这边的世界我已经死了」
虽然迟了一些，但我还是理解到事态比我想象的还要严重。她在真正意义上没有了归宿。在这个世界里、已经。

小彩羽放声痛哭。我忍不住紧紧地抱住了她的肩膀。
我把胸口借给她依靠，长时间、长时间地抚摸着她冰冷的手臂，直到她平静下来。
我在房间里铺好被子让她睡觉。那一晚，可能是因为太累她很快就睡着了。
我半夜醒来。刚想着有什么响动，就听到了啜泣的声音。「……忧」那句小小的呢喃刺痛了我的心。无论如何都要让她回去，我在心里暗暗发誓。
第二天，我提案前去里见医疗中心。
是小彩羽的妹妹住院时的入的病院。就算出院了或许也能打听到什么。
虽然小彩羽很不情愿，但我觉得只要小彩羽能见到一直在找的妹妹，就一定能恢复精神。
我在前往的路上从小彩羽那里听到了很多事。
不知不觉间，我开始把小彩羽当作一起经历整整一年的冒险的同志。
在开向北养区的电车里，听了她的故事。越听越感觉她就像十年来的好朋友一样，对她充满了信赖。
小彩羽的话语中出现了我十分了解的八千代的姿态。作为三日月庄的年长者，稳重而温柔、为大家着想，而且有时还会开开玩笑的八千代。