【PJSK同人汉化】第十四话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(9)

「喂喂，冬弥…是怎——」
『咲希希就在那个自动售货机的公园里哦——！！』
「！？」
本应该是联系着学长的电话号码的手机里，响起了RIN的声音。
“咲希希”应该是指咲希同学吧…。但是为什么会知道她的名字呢？　而且感觉比平时在SEKAI见到的RIN情绪更高涨。在这之前虚拟歌手出现不是很糟糕吗。
但是，RIN所说的自动售货机的公园……。我知道那到底指的是哪里。
『嘛、嘛总之就是这么回事冬弥，你去吧！　两个人都要笑着回来！』
司学长困惑地用充满精神的声音，给予着我激励的话语。
「好的…谢谢您。我去了。」
我挂断电话，奔向回忆中的地方。
『啊嘞？司君？怎么了？』

「…喂RIN…。刚才的再怎么说也很糟糕吧…我不太希望别人知道SEKAI的事情——」
『诶—？　刚才的是指什么事情？』
「哈？不是…刚才在我打电话的时候，你不是中途插了一脚吗？」
『诶—？　RIN我刚才一直在和LEN找司的妹妹啊？』
「什么？　那刚才的到底是……。」
LUKA小姐触碰到我的肩膀，我的视野变得一片空白，回过神来，那里已经不是最初的河堤了。
如果是平时的话，从SEKAI回来的话应该会回到播放了『needle』的地方，可能是因为被LUKA小姐从SEKAI送回来的吧…。一边这样想着，一边确认眼前完全不同的景色。
这个地方是
「这里…莫非是那个时候的…」