分享 考德维纳·史密斯《人类补完计划》第一章(2)

他睁开眼想亲眼看到那个东西，但却一无所获。
他闭上眼再次用心灵向外搜寻、摸索，直到再次找到那古老的核战遗弃物。当他的心灵触及到它时，他下巴的肌肉顿时紧绷。他感觉到里面有生物，那是跟这台旧时代机器一样古老的生命体。
他立刻联络他的朋友——计算机阿东。
他把目前的信息灌进阿东脑中，阿东对此表示跃跃欲试，他接着传回一个能切进那台旧装置轨道的运行图，并画出了能把它向下拉进地球的大气层里的路线。
莱尔德花费了极大气力去规划这条路线。
在看不见的朋友的帮助下，他再次搜索这那堆流浪于空中、 闪闪发光的废弃物，终于他找到了那台旧机器，并按规划的路线设法推了它一把。
就这样，在离开希特勒帝国一万六千年后，卡洛塔，冯. 阿赫特踏上重返地球的归途。
这么多年来，她一点没变，而地球，变了。
古老的火箭从天空跌落。在与大气层相互摩擦四个小时后，靠着低温与时间抵抗一切改变的古老控制器，因此存活了下来，在与空气的高温摩擦中逐渐解冻，开始发挥出它应有的功效。

它的飞行路线转成水平。
十五个小时后，火箭开始搜寻目的地——德国。
电子控制器在毫无变化的宇宙时空中独自失灵了几千年，如今又开始寻找德国的领土，它试图筛选出纳粹特有的电子通信频段。
但却音讯全无。
机器怎么会明白呢?毕竟它在一九四五年四月二日就离开了帕尔杜比斯城，这跟军队扫荡德国人最后藏身处是同一时间。它怎么会知道这里已经没有希特勒、没有帝国、没有欧洲、没有美国、没有国家了?机器是用德文程序编写的，它也只有德文编译的程序。
但这并不影响它的反馈机制。
它仍寻找着德文密码，但一无所获。火箭上的计算机似乎开始变得有点神经质，像只生气的猴子那样对自己吱吱叫，然后休息一下，又开始吱吱叫。接着，它将火箭导向了某个依稀有些电子反应的物体。火箭开始下降，火箭内的女孩也随即醒了过来。
女孩知道自己在一个盒子里，是爸爸将她放进来的。她知道自己跟父亲所不齿的那些纳粹分子不一样，那些家伙是懦弱的猪猡，而她是来自高贵军人世家、温顺乖巧的普鲁士女孩。父亲命她待在这个盒子里，父亲吩咐她的事，一定要完成。 像她这样十六岁的“容克阶级”的女孩，完成命令这是这个阶级最高守则。