聊斋志异之山魈——半夜遇袭，似猴非猴，似人非人，神似鬼魅

孙公曾经借宿在南山柳沟寺，在寺内读书。每到麦收时节就回家探望，在家住个十来天，再返回寺庙。
有一年他如往常一样回到寺里，推开门发现桌子上落满了灰尘，窗户上也挂满了蜘蛛网，于是让仆人打扫清理，一直忙到晚上才收拾干净。
奔波了一天，孙公躺在床上休息，天色已晚，月色满窗，寺内万籁俱寂。忽然狂风呼啸，刮得庙门哐啷作响。孙公寻思着，估计是和尚没有把庙门关好。没一会，风声越来越响，已经刮到了他的门前。嘎吱一声，房门被吹开，接着暴风卷入屋内，夹杂着铿锵有力地脚步声，马上就要来到他的床前，孙公忍不住害怕起来。
孙公连忙起身，刚一抬头就看见一个巨型怪物，头大而长似鬼魅，蓝脸红鼻大獠牙，弓着身子进了屋，目光闪闪，环顾四周。孙公胆战心惊不敢动弹，转念一想，屋子太小无处藏身，于是等死不如放手一搏。于是暗中抽出枕头下的佩刀，猛然地向鬼魅砍去，只听见一声巨响如碎石一般，鬼魅俯下身摸着腹部，张开血盆大口，发出震耳欲聋的咆哮声。