聊斋志异之鸟语——道士听鸟语，县令求吉凶

有个道士，在河南的一个村庄化缘。有户人家给了他一些食物，他接过饭菜，听到门前树上的黄莺在鸣叫，侧耳倾听了一会，便提醒屋主，近期要预防火灾。屋主问他为什么这么说，他抬头指着黄莺说，鸟在叫，它们在说，大火危险，很难救。屋主笑了笑，没有把他的话放在心上。
第二天，这家果然发生了火灾，火光烛天，殃及数家。屋主这才想起道士说的话，四处寻他，有好事者，四处传播，并帮忙找到了他，尊称他为活神仙。道士摇头说，我不是神仙，只是能听得懂几句鸟语罢了。
正巧有户人家门前的大树上，停了一只黑花雀，正在鸣叫。众人问他，这鸟在说什么？道士停下来听了一会，开口说，这鸟在说，初六生，十四十六死。
大家盘算了一会，今天是初十，这户人家初六的时候生了双胞胎，十四十六，不会吧，两娃白胖白胖的，应该不会吧。没过几天，这户人家哭天抢地，一对孩子前后夭折了。