FIFTEEN HOURS 十五个小时（五）(7)

走下粗糙的土台阶进入地下防空洞，Larn迎面而来的是一股温暖的空气夹杂着浓浓的烟味和陈旧的汗水味。闻到它的臭味，他眼睛都湿润了，他走过几个在门口玩骰子的防卫兵，然后走进了军营。在里面，他看到两排生锈的金属铺位排列在房间中央的铁炉两侧，一群Vardan人坐在那里聊天、吃饭或清理他们的武器。有那么一刻，Larn考虑问他们是否有人见过Vladek下士。然后，看到一个穿着脏兮兮的汗衫、未刮胡子的懒散Vardan人独自坐在房间角落的一张桌子旁，Larn想起了医疗兵的描述，知道他找到了他的人。
在摇摇欲坠的架子上和下士身后墙壁泥土中切出来的壁龛里，堆满了清理过的装备。Larn可以看到激光枪动力包、破片手榴弹、干粮箱、霰弹枪弹、刺刀和各种形状和大小的刀、铁锹、镐、手斧、灯笼、制服、头盔、防弹衣，甚至是一个巨大的金属爪，可能是来自一个死去的兽人的手臂。与此同时，他周围的桌子和地板上放着一些标准版的防卫兵野战背包，下士正忙着挖掘里面的东西，就像一个土匪头目调查他最近的战利品的冷酷热情。
“Vladek下士？”Larn靠近桌子问道。“Svenk医务员说我应该来见你。”

“啊，更多的炮灰。“下士说，一边推开帆布背包腾出空间，一边抬头看着Larn，红框眼中闪过一丝笑意。“总是很高兴看到磨坊的一些新谷物。欢迎来到Vardan第902团，新鱼。给自己找张椅子。你想要一些酒吗？我有一些酿造的。”
转身看向旁边一个小电炉上摇摇晃晃地架着的一破锅酒，下士拿出一对搪瓷杯子，用黑色热气腾腾的液体装满了杯子。他注意到Larn阴沉地盯着桌上的一个帆布背包。
“干杯。两杯Vladek特制的酒，又好又热。”下士说。“可悲的是，我们不得不用当地的块根和块茎磨成粉，而不是真正的东西。即使是帝皇本人也很难在这个地狱中找到任何真正的材料，我们都知道他可以创造奇迹. 为了让它更刺激一点，我混合了十分之一剂量的刺激粉，顺便说一下，它的味道很神奇。但我看到你似乎对我最近的收购感兴趣，新鱼。虽然，从你脸上的表情，我有一种感觉，你不会向我提出要求。”
“这个背包。”Larn说，当他看到Jumael 14th印在一边的字样时，内心感到死气沉沉。“它可能属于我的一个朋友。”
“我不会感到惊讶。”Vladek说，然后指了指堆在他身边地板上的一堆帆布背包。“如果不是这个，那么也许是其他包中的一个。所以呢？它有啥意义呢？这些设备似乎不再对它的前任所有者有帮助了。但它可能对在阵线上仍然活着的人意味着生与死的区别。这是简单的公平和逻辑的分配资源，新鱼。在这种情况下，意味着生者可以保留死者不再有用的东西。此外，如果我没有先见之明将这些包裹从死者的尸体中解救出来，别人就会捡走。你会更希望让民兵辅助军得到它们，这样他们就可以让我们交换物品？这是Broucheroc，新鱼。忘掉那些十分之九的垃圾。在这里，占有就是法律的全部。”