【翻译】喵太与博美子原作 【第六卷 第十章】(5)

结果，濑尾和男朋友一个星期后就分手了。
即使分手，濑尾和平冢的关系也不会再回来。
明明彼此都有意识，却无法坦诚相对而后悔的两个人。那个关系现在正在进行中。
平野从初中开始就以焦急的心情看着两个人。
……平冢为什么会对我说这样的话呢？
我们在班上连话都没说过。
青梅竹马吗——
我也有叫宫崎的青梅竹马。在感情萌芽之前我们就分开了。
濑尾和平冢不同。明明彼此都有意识，却无法坦诚相对。
平冢会爱上濑尾吗？
……如果和我怀有同样的想法的话——那家伙会感到非常痛苦吧。
我一个人在野营上的厨房里思考刚才的事情。这里是我中学时有回忆的地方。那时如果没有师父，我的人生就不会改变。
现在这个时间没人来，正好想事情。
“啊，真君！！你在这里吗？”
“怎么了？准备好了吗？”
“嗯！真君？你累了吗？”

“有点……”
杏里很适合穿运动衫。打扮成在购物中心时的样子和穿着。
我越想越觉得不对劲。
“啊，对了，真君。刚才不是和小遥他们拍得很开心吗？对吧?是不是累了?”
“啊，这是小杏吗？啊，眼神好恐怖啊。”
“呃，真是的。和平时一样……对吧，对吧，我可以坐在你旁边吗?”
“当然。”
杏里坐在我旁边。只是那样就开始紧张了。和刚才拍照的时候完全不一样。
虽然很紧张，但是心里很踏实。
我想触摸杏里的手。我想接近你。这样的想法在心里产生了。
我至今都没有意识到。即使握着手也有“朋友”的免罪符。
但是，我爱上了你。
突然，小杏把头放在了我的肩上。
“……总觉得好幸福啊。……没想到能过这样的生活。”
我担心她能不能听到心脏的声音。
我很不安，我真的能得到这样的幸福吗。
但是听到杏里的声音，不安也被消除了。