《泰坦尼克号船长的自白》英语散文(原创)
2023-11-23 来源:百合文库
The last thoughts of the captain
Down and deep she dove; the unsinkable was now two sinkables, slowly collapsing into the icy cold unknown, never again to be greeted by light.
他就这样深深地沉了下去。永不沉的这一艘船,如今变成了将永远沉默的两半,缓缓地瘫倒进未知的冰冷,光再也摸不到的地方。
I was the captain of the deceased Titan. Only two hours ago, I was talking to my passengers who’d stayed up for some late-night entertainment. Some drunk bankers were playing bridge under the crystal chandelier, each with a glass of sherry on one hand, and a cigar on the other, enjoying life.