【翻译】喵太与博美子原作 【第六卷 第六章】(4)

我不明白对话的意思。虎门和这家伙应该是朋友吧？为什么要那么轻易地背叛别人呢。
一股莫名其妙的愤怒涌上了心头。
不行，愤怒会毁了人。什么感觉都没有就好了。
我深深地吸了一口气。
没关系，我的心很平静。
越来越多的学生在一旁看着我们的对话。
看着被欺负的我沉浸在优越感中。确实，虎门在用眼瞪着我们。
师父组里的小学生们也在看着我。
被女子团体包围着的师父露出后悔的表情低着头。
我开始担心她有没有被做什么。我想现在马上赶过去。
但是，这并不能解决问题。
……我没关系，我有钢铁的意志。建个墙就行了。
榊原站起来用鞋子轻轻地踢了我的肚子。
虽然不痛，但是感觉非常不舒服。心情变得很糟糕。
“真的很恶心。我不想和这种人一起睡。你今天就在外面睡吧。那里不是正好有一棵树吗？你在那里睡一晚上吧。你把我带来的酒搬到女生宿舍去。香烟你也拿着，如果找到的话都是你的错。别以为今天这么温柔对你，你就得意忘形了——”

榊原的鞋子让我的运动衫沾上了泥。榊原踢得越来越猛。
老师没有要来的迹象。大概在什么地方喝酒吧。
这种时候小说的主人公是怎么样的呢？这种时候，该写什么样的故事呢?小说里有消除欺凌的方法吗?
啊，衣服脏了会被继母骂的。受伤的话要付医院费。东西被弄坏了就需要钱。
榊原一把抓住我的胸口。
我看向花泽，她正用热切的目光看着榊原。
啊，是吗，这些家伙不懂别人的痛苦。我没想过自己可能会得到回报。
“什么呀，你朝这边看是什么意思啊?”
绝对不能使用暴力。因为那些总有一天会回到自己身上。所以不管怎么说，都不能还手。但是，如果不表现出反抗的意思的话——那些女孩子就会继续欺负师父。我就是肯定了欺凌。
我没有看榊原。只是学着榊原的样子抓着他的胸口。
我在小说里读过抓住胸部的方法。把衣服卷进来，高高举起胳膊，用尽所有的力量勒紧。