【翻译】喵太与博美子原作 【第六卷 第六章】(3)

“啊，不好意思，你从林间学校开始就得意忘形了？考虑一下自己在班级里的立场吧。花泽对你那么好，怎么可能？真是的，真的要把你逼到绝境了。”
好像后背被狠狠地打了一击。
因为太突然了，所以导致呼吸不顺畅。
“啊，龙二做得太过分了。你看，今天在林间学校，他也跑腿了。饭菜也很好吃。”
“话说花泽你喜欢这家伙吗？总觉得距离很近呢？我本来很期待和你在一起的林间学校呢。那之后我可以去你的房间玩吗？偷偷溜进去就不会被发现了吧？”
“啊，啊哈哈，真的吗！？啊，超开心的……话说新庄真的和我没关系的。我怎么可能会喜欢上这种阴暗的家伙呢。你看，我只是在找那些欺负人的段子。这家伙真的什么都做不到啊。教科书都破破烂烂了什么也没说。不是男人啊。”
花泽红着脸高兴地说着。可能是不想让别人看到她和我的关系好吧，她在全力否定我。
本人知道吗?从上面俯视着我。我没有被当作人看待。刚才说的话是什么呢?

“真的没办法。话说新庄你刚才不是和小孩子在一起吗？同年级的人都不理你，你就是萝莉控吗？太过分了吧?还是告诉大家比较好吧？因为你还是骚扰过别人的色狼呢。”
“咦，啊，真的……?啊，刚才跳舞的时候我还握着你的手呢。真的太糟糕了……”
花泽的声音变低了。变成了瞧不起我的视线。
你真的相信这样的事吗？啊，是吗。没有人相信我。
我不觉得悲伤。我觉得这是很普通的事情。
“我确实和那个孩子说话了——”
“啊，真的决定了! !因为我有妹妹，所以和这样的人同班真的很恶心。对吧，花泽~”
“嗯，嗯，真的很恶心……不可能。新庄，真的是萝莉控吗？”
“喂喂，我要你对美树保密。她很在意这家伙，所以才在欺负他。我真的很感兴趣。”
“啊，不会吧。因为是美树啊，那家伙超冷的。”
“你看那里。她说她会想欺负自己喜欢的人。因为我打了他，所以我知道她很在意。他也很狂妄，要不要弄弄他?”