【强推|东方同人小说】幻想乡精神医院③(翻译转载)(6)

她做了一个毛绒玩具，由一条长绳子连着一个老人的脸(大概是她祖父的)，它叫云山。“云山”让医院的清洁工们抱怨不已。因为它会扬起尘土，让一轮周围总是弥漫着尘埃。她穿过大厅时留下大量的尘云，这就造成了一个问题：窗户是开着的，因为有足够强的风，灰尘被带到整个大厅里，让清洁的任务增加了许多。
她的情况算不上好。她有一个虚构的朋友，是她根据已故祖父的记忆创造的，这在很大程度上可以归因于对现实的一种强烈的否认。我们已经发现，当她困惑时会向云山寻求指导，由于她的祖父教她的腹语术，玩具似乎能和她说话(她的腹语术让云山“拥有”了类似老人的声音，而这更增加了她的幻觉)。
她选择成为入道。（一轮其实是入道使，云山才是入道，译者注）在游戏期间，一轮往往把云山作为一种“攻击”，而声称攻击来自云山本身。大多数患者想象云山的“判定点”(我们不知道他们从哪里学到的这个词)是一轮自己。
倾覆之船的水手

村纱水蜜是一个喜爱船只和水手的女孩，但相比之下，她更爱大海。她经常梦想成为一名水手，有一天能和父母一起出海。(她的父亲以前是海军，她的母亲以前是造船工人)她的父母非常支持她的梦想，并抱了抱村纱。作为一个特殊的生日惊喜，她的父母决定带着她进行一次为期三天的海上航行(她父母是那条船的船长的朋友)，这样她可以在一艘大船上接触大海。村纱对于这场乘坐大船的旅行感到欣喜若狂，用她自己的话说，旅行前她“一秒钟都睡不着”。在航行中，村纱在船上跑来跑去，询问船员们是如何让船开起来的。但这次航行很快就变成了一场灾难，船身在航行时突然裂开，下层甲板很快就被水淹没了。这场事故非常严重，一些人把它称为“第二个泰坦尼克号”。没有任何人知道在沉没前，船上究竟发生了怎样的混乱，因为村纱是唯一的幸存者。
她活下来的唯一原因是，她穿了一件救生衣，在沉没前的最后一刻，她的父母冲到她身旁，一把抱起她，并把她放到了一艘救生艇上。而他们自己则被卷入了海底。船几乎是瞬间沉没了，村纱独自一人漂流在救生艇上，四周都是茫茫无际的大海，她像胎儿一样，在救生艇里蜷缩成一团，哭喊着她的父母，直到力气耗尽才睡去。当她第二天被当地海岸警卫队发现并获救后，她被告知她是这次海难中唯一的幸存者。对于海岸警卫队来说，这是一个糟糕的决定。因为她认为船撞到海湾里的礁石发生事故是她的错，因为在悲剧发生之前，她曾问船员是否能看看控制室。之后不久，因为她是一个只有一些远亲的独生子女，她很快就被任命了法定监护人，她的法定监护人是圣白莲，因为其余的亲人已经成为了一段悲惨的历史。有一些无良的媒体记者来到医院，试图问出她的故事。我们总是告诉他们，这只会导致她记住这场灾难，只会对她造成伤害，让她略微好转的情况再次倒退回几个月之前。