【强推|东方同人小说】幻想乡精神医院③(翻译转载)(7)

不幸的是，有一些人不听，试图强行进入医院。对我们来说，当他们遇到其他病人时，事情就会变成一场搞笑的闹剧，即使有些病人彼此之间没有真正的关系，他们也总是站在朋友的立场上……但有时我们也必须强行把他们从医院带走(为了他们自己的安全)，如果他们会遇到了我们的一些更有攻击性的病人。
村纱患有幸存者特有的严重内疚以及一些负罪情绪。由于海岸警卫队的话和自己幼小的心灵在震惊下混乱的逻辑，使她相信自己就是事故的罪魁祸首，仅仅是因为她的存在，船就会沉没。后来，她甚至认为新闻报道里的船只的沉没、倾覆，或任何其他船相关的事故，都是她的过错。不幸的是，她的病情多年来不断恶化，以至于她认为自己要为任何发生在任何水域附近的或大或小的事故或灾难负责。而且，由于在救生艇上呆了一晚，周围只有茫茫大海，使她患上了一种奇怪的恐水症。她只有在独自一人的时候才害怕水，当她与他人游泳时，一切似乎没有问题。但是由于恐水症，她仍然拒绝独自洗澡，除非有她喜欢的玩具——一个与真锚大小相当的充气锚。由于她的内疚，她确定自己是船幽灵，拥有造成海难的能力。但是其他“玩家”比起害怕她的这种能力，似乎更害怕她的锚 (在游戏里，每个人都认为它是真的锚)。