(翻译)《青梅竹马就是失败flag,是真的吗?》第二卷 终章(2)
偷偷地看萌萌花的脸。
萌萌花眯缝着眼睛看着这边。
难道……
“你是故意贴上来的吗?”
“是的,当然是故意的。因为你的反应很有趣,看到我的欧派的时候,一起洗澡的时候,真的都是非常激动呢。”
“肯定会怦然心动的吧。我喜欢你。不会有和喜欢的女孩子一起洗澡还不心跳的家伙吧。”
再慌乱下去就更羞耻了。我将错就错,堂堂正正地告诉她我的爱。于是萌萌花红着脸,用撒娇的声音说。
“如果你那么喜欢我的话,吻我一次不是很好吗?”
“在这种地方接吻吗?”
“和场所没有关系。我想和你接吻。……悠马讨厌吗?”
看到不安的表情,我认真地摇了摇头。
“怎么会讨厌呢。但是,如果接吻的话,稍微浪漫一点的气氛不是更好吗?”
具体来说是夏日祭。
原本我的计划是,以夏日祭的烟花为背景,和萌萌花第一次接吻。
嘛,这个计划是实现不了的,初吻已经结束了。
“浪漫的接吻也很棒,但也喜欢不经意的接吻。一般来说,如果不习惯接吻的话,关键时刻不就会失败吗。”
“关键时刻失败了真是抱歉……”
第一次和萌萌花接吻是恐怖电影拍摄结束的日子。
和萌萌花交往后,离开“青山庄”,回到了当地的车站,和丽奈分手后,就这样回家的时候,被萌萌花抓住衣服——随着湿润的眼睛“喂,不接吻吗?”这样低声私语着。
当然,我答应了邀请。我不认为会有这样被低声细语还按捺得住的男人。
因此,我们进行了初吻……结果牙齿撞上了。当然,成功也好,失败也罢,接吻都没有改变,接吻的余韵还残留着,那天我兴奋得睡不着。
“擅长的人好像是习惯了女人,我不喜欢。我们一起练习,让在一起的时候能好好地接吻吧。”
“是啊。”
我们交换了吻。
“……怎么样?”
“嗯”
萌萌花好像有点欠缺似的撅起嘴唇。被要求,我们再次亲吻。
“怎么样?”
“真是的。接吻后不要马上问感想。会破坏余韵的。……当然很好啊。”
被悄悄地告知,连我都不好意思了。
萌萌花眯缝着眼睛看着这边。
难道……
“你是故意贴上来的吗?”
“是的,当然是故意的。因为你的反应很有趣,看到我的欧派的时候,一起洗澡的时候,真的都是非常激动呢。”
“肯定会怦然心动的吧。我喜欢你。不会有和喜欢的女孩子一起洗澡还不心跳的家伙吧。”
再慌乱下去就更羞耻了。我将错就错,堂堂正正地告诉她我的爱。于是萌萌花红着脸,用撒娇的声音说。
“如果你那么喜欢我的话,吻我一次不是很好吗?”
“在这种地方接吻吗?”
“和场所没有关系。我想和你接吻。……悠马讨厌吗?”
看到不安的表情,我认真地摇了摇头。
“怎么会讨厌呢。但是,如果接吻的话,稍微浪漫一点的气氛不是更好吗?”
具体来说是夏日祭。
原本我的计划是,以夏日祭的烟花为背景,和萌萌花第一次接吻。
嘛,这个计划是实现不了的,初吻已经结束了。
“浪漫的接吻也很棒,但也喜欢不经意的接吻。一般来说,如果不习惯接吻的话,关键时刻不就会失败吗。”
“关键时刻失败了真是抱歉……”
第一次和萌萌花接吻是恐怖电影拍摄结束的日子。
和萌萌花交往后,离开“青山庄”,回到了当地的车站,和丽奈分手后,就这样回家的时候,被萌萌花抓住衣服——随着湿润的眼睛“喂,不接吻吗?”这样低声私语着。
当然,我答应了邀请。我不认为会有这样被低声细语还按捺得住的男人。
因此,我们进行了初吻……结果牙齿撞上了。当然,成功也好,失败也罢,接吻都没有改变,接吻的余韵还残留着,那天我兴奋得睡不着。
“擅长的人好像是习惯了女人,我不喜欢。我们一起练习,让在一起的时候能好好地接吻吧。”
“是啊。”
我们交换了吻。
“……怎么样?”
“嗯”
萌萌花好像有点欠缺似的撅起嘴唇。被要求,我们再次亲吻。
“怎么样?”
“真是的。接吻后不要马上问感想。会破坏余韵的。……当然很好啊。”
被悄悄地告知,连我都不好意思了。